earticle

영어

Philosopher of Technology Ihde raise three kinds of ‘human-technology relations’. He sees that recently philosophy of technology and philosophy of science escapes from the separating state from each other and meets overlapping situation between their research areas. In this paper, I will probe, with Ihde’s three kinds of human-technology relations, the interface between philosophy of technology and philosophy of science centering on Latour’s (TRF(H) studies in laboratory) and Hacking’s (microscopy studies in experimental science) arguments. It seems that this interface is resulted not from each other’s hope for meeting the other but from unintended encounter between them.

한국어

기술철학자 아이드는 세 가지 ‘인간-기술 관계’를 제시한다. 그는 기술철학과 과학철학이 근래에 상호 분리 상태를 벗어나 탐구 영역에서 서로 중첩되는 부분을 나타내는 상황을 맞이했다고 본다. 필자는 아이드가 제시하고 있는 세 가지 인간-기계 관계를 중심으로 과학철학에서 라투르와 해킹의 논의를 대상으로 삼아 기술철학과 과학철학의 몇몇 접촉면이 어떻게 형성되고 있는지를 살펴볼 것이다. 도구쓰기를 중심으로, 그러한 접촉면은 주로 TRF(H)를 산출한 실험실과 실험과학의 현미경술과 관계된다. 이러한 접촉면은 기술철학자와 과학철학자가 서로가 만나기를 희구한 결과로 나온 것이라기보다는 의도하지 않은 만남에 가까운 것으로 볼 수 있다. 하지만 의도하지 않은 만남임에도 꽤 유의미한 만남이라고 할 수 있다.