earticle

영어

In order to understand China, which is emerging as a great power, this study examines differences with China based on cultural differences with Korea. There have been many studies on cultural differences between the West and the East, but studies on cultural differences between Asian countries have not been done. This study was designed to fill these academic gaps, and the differences were verified at the cultural level through the survey. As a result of the study, Chinese people showed higher holistic thinking tendency, power distance, long-term orientation, and masculinity than Koreans. In terms of gender differences, men were higher than women in Hofstede's cultural dimension, such as power distance, uncertainty avoidance, collectivism, long-term orientation, and masculinity. When looking at the interaction effect between country and gender, Chinese men were higher than Korean men in power distance, uncertainty avoidance, collectivism, and masculinity. In particular, Korean women showed higher levels of uncertainty avoidance than Chinese women. This shows the changed tendency along with support for the existing cultural differences in each country.

한국어

본 연구는 강대국으로 부상하고 있는 중국을 이해하기 위해 한국과의 문화적인 차이 를 중심으로 중국과 비교해본 것이다. 그동안 서양과 동양의 문화적 차이에 대한 연구 는 많이 있었지만 아시아 국가 간의 문화 차이에 대한 연구는 많이 이루어지지 않았다. 본 연구는 이러한 학문적인 간극을 메우기 위해 디자인되었고 설문조사를 통해 문화적 차원에서 차이를 검증해 보았다. 연구 결과 중국인들은 한국인들보다 종합적 사고경향, 권력거리, 장기지향성, 남성성에서 높게 나타났다. 성별의 차이를 보면 남성이 여성보다 권력거리, 불확실성 회피, 집단주의, 장기지향성, 남성성 등 Hofstede의 문화차원에서 모두 높게 나타났다. 국가와 성별의 상호작용 효과를 보면, 권력거리, 불확실성 회피, 집단주의, 남성성에서 중국 남성들이 한국 남성들보다 더 높게 나타났다. 특히, 불확실 성 회피는 한국 여성이 중국 여성보다 높게 나타났다. 이는 기존의 국가별 문화 차이에 대한 지지와 함께 변화된 문화적 성향을 보여주고 있다.