earticle

영어

The use of professional retirement personnel who have largely left their economic activities due to the retirement of baby boomers is a modern task and is emerging as a social issue. This study aims to explo re the perception of professional retirees' overseas volunteer experience as NGOs and seek ways to utilize pro fessional retirement personnel. This study is a qualitative study using photo-voice, and the participants in the study are retirees of retirement age from professions with experience in NGO overseas service. Data were collected through group activities and individual interviews, and data were analyzed using participatory analysis and subject analysis. The perception derived from the study was that NGO overseas service is the best job to be safe and raise the national status, and that information on this is wanted to be provided in retirement education. In conclusion, retirement education for the expansion of NGO overseas service was conducted not only in public enterprises but also in general workplaces to discuss ways to prepare before retirement, and the operation of the Retired NGO Overseas Volunteer Information Service Center was suggested. This study is meaningful in presenting basic data for preparing alternatives to social welfare policies in old age after retirement through the recognition of the experience of professional retirees in overseas NGO service

한국어

베이비부머의 은퇴로 인해 경제적 활동에서 대거 이탈한 전문직 은퇴인력의 활용은 현시대적 과제이며 사회적 이슈로 부각되고 있다. 본 연구는 전문직 은퇴자의 NGO 해외봉사 경험에 대한 인식을 탐구하여 전문직 은퇴인력의 활용방안을 모색해 보고자 한다. 본 연구는 포토보이스를 활용한 질적 연구이며, 연구 참여자는 NGO 해외봉사경험이 있는 전문직 정년 은퇴자들이다. 집단 활동과 개인면담을 통해 자료를 수집하였고, 참여적 분석법과 주제 분석법으로 자료를 분석하였다. 연구결과 도출된 인식은 NGO 해외봉사는 안전하고 국가위상을 높이는 최고의 일자리이며, 이에 대한 정보를 은퇴교육에서 제공받기 원한다는 것이었다. 결론에서 NGO 해외봉사의 확대를 위한 은퇴교육을 공기업뿐 아니라 일반 직장에서도 실시하여 은퇴 전에 준비하는 지원방안에 대해 논의하였으며, 은퇴자의 해외봉사를 전담하기 위한 [은퇴자 NGO 해외봉사 정보서비스 센터]의 운영을 제언하였다. 본 연구는 전문직 은퇴자의 NGO 해외봉사의 경 험에 대한 인식을 통하여 은퇴 이후 노년기 사회복지 정책적 대안 마련의 기초자료를 제시함에 의의를 가진다.