earticle

영어

Every year, in Korea, extensive damage due to large and small steep slope disasters occurs. Recently, disasters related to steep slopes showed decreased damage areas, but increase casualties. This is the result of damage occurring in downtown areas becoming more common. The management of steep slopes in downtown areas is the responsibility of local government. Local governments manage them by following the Disaster Risk Assessment Criteria for Slope and the Manual on Slope Management. However, some of the criteria and surveys are inappropriate for use. In this study, the problems with the steep slope disaster risk assessment criteria and the surveys from the Manual on Slope Management were identified and improvements were presented. For the Disaster Risk Assessment Criteria, revision were proposed when the content that did not match the definition of a steep slope, as well as improvements to the scoring criteria. In the steep slope survey form, duplicate survey contents and unnecessary items were deleted, and the composition of the survey was changed to make it easier for investigators.

한국어

우리나라에서는 매년 크고 작은 급경사지 재난으로 인한 피해가 발생하고 있다. 최근 급경사지 관련 재난은 피해 면적은 줄어드는 반면 인명 피해가 증가하는 추세로 도심지 피해가 증가하는 특징을 보인다. 도심지 급경사지 관리는 지방자치단체에서 담당한다. 지방자치단체에서는 급경사지 재해예 방에 관한 법률에 따라 급경사지 재해위험도 평가기준과 급경사지 관리 실무편람을 활용하여 관리 한다. 그런데 기준과 편람 조사서의 일부 내용이 현장에서 활용하기에 부적합한 부분이 있다. 본 연구에서는 급경사지 재해위험도 평가기준, 급경사지 관리 실무편람의 급경사지 조사서의 문제점을 파악하고 개선 방안을 제시하였다. 재해위험도 평가기준에서는 급경사지 정의와 부합하지 내용과 지방자치단체 실무자가 사용하기 어려운 배점 기준을 수정 제안하였다. 급경사지 조사서는 중복 조사 내용 및 불필요한 항목을 삭제하였으며 실무자가 사용하기 편리하게 조사서 구성을 변경하여 제안하였다.