earticle

영어

This study investigated how ex-prisoners overcome and recover from stigma, discrimination, and prejudice in the process of returning to society using Giorgi's qualitative research room. Among the prisoners who completed the psychotherapy program at the correctional facility, 12 people who were preparing for employment after being released from prison or who had successful employment experience were selected as the first research subjects, and after a long in-depth interview, 6 people were finally selected and the social studies of the released people were selected. Four components that regard the essence of the experience of return as meanings were derived as follows. This study found the following implications. First, the family of the released prisoner in general is in a state of disintegration or disconnection with him or her while family relations are not smooth. Second, it is difficult to get a stable job and earn an economic foundation that can stand on his or her own feet. Third, the social support system for released prisoners is weak. Fourth, the goal of a released prisoner's life is not clear and lacks confidence. As a result, released prisoners need to be free from the stigma, discrimination, and prejudice of their own because their families are broken up or disconnected, their self-reliance economic base and stable employment, their social support systems are weak, and their goals are unclear and lack confidence. This is ultimately intended to understand released prisoners and help them to return to society, requiring the development of a variety of programs and training of specialized remedial practitioners and providing basic data for understanding the inmates and developing and applying practical intervention methods at the site of remedial social welfare.

한국어

본 연구는 출소자들의 사회복귀경험을 탐색하고, 사회복귀 과정에서 겪게 되는 낙인, 차별, 편견을 어떻게 극복하며 회복해 가는가에 대하여, 교정시설에서 심리 치료프로그램 과정을 이수한 수형자 중에서 출소 후 취업준비 중이거나 취업에 성공한 경험이 있는 12명을 먼저 연구 대상으로 선정하여 장기간에 걸친 심층 인터뷰를 진행하였다. 그런데 일부 대상자는 중간에 인터뷰를 포기하거나 또는 연구 요소를 충족하지 못하여 최종적으로 6명을 선정하여 이들을 중심으로 연구 를 진행하였다. 이들 6명을 대상으로 심층 인터뷰를 통하여 출소자의 사회복귀 경험의 본질적 의미로 간주하는 4개의 구성요소를 다음과 같이 도출해 내었다. 첫째, 가족관계가 원만하지 못한 가운데 가족이 해체되거나 단절된 상태에 처해 있다. 둘째, 자립할 수 있는 경제적 기반과 안정적인 취업이 어렵다. 셋째, 사회적인 지지체계가 미약하다. 넷째, 자신의 삶에 대한 목표가 명확하지 않고 자신감이 결여되어 있다. 그리 고 이러한 4가지 구성요소에서 더욱 세분화하여 13개의 구성요소를 도출하였으 며, 이를 바탕으로 출소자의 사회복귀경험을 연구하였다. 결론적으로, 출소자들은 가족관계가 원만하지 못한 가운데 가족이 해체되거나 단절된 상태에 처해 있으며, 자립할 수 있는 경제적 기반과 안정적인 취업이 어 렵고, 사회적인 지지체계가 미약하며, 자신의 삶에 대한 목표가 명확하지 않고 자신감이 결여되어 있어, 성공적인 사회복귀를 위해서는 스스로 자기 안에 갇혀 있는 낙인, 차별, 편견에서 벗어나려는 자세가 필요하다고 하겠다. 또한 출소자의 사회복귀에 도움을 주기 위해서는 교정시설 내에서 다양한 프로그램 개발과 전 문 소양을 갖춘 교정 전문 실천가의 양성이 필요하며, 나아가 출소자에 대한 이 해와 교정 사회복지 현장에서의 실질적인 개입방법을 개발하고 적용하여야 할 것이다.