earticle

영어

Amid rapid economic development along with the compressed growth of industrialization, the traditional Confucian ideology that emphasizes respecting the elderly is broken in Korea. Furthermore, social distancing enforced by the widespread of the COVID-19 causes loneliness of the elderly and induces problems of disrupted caregiving, poverty, and unemployment of old people. Negative perceptions and prejudice against the elderly become worse by stigma effect and internalization of stigma prevents the elderly from engaging in social interactions and deteriorates the quality of life. Under the Covid-19 circumstance, Generational conflict between older people and younger people occurs because medical and caregiving services are limited. Public theology in this COVID-19 crisis draws further attention to ageism by examining it publicly and functions as a practical methodology to provide a solution to elderly discrimination. This study embraces the apologetic approach of public theology that communicates with society and suggests theological implications. This type of approach avoids falling into a dualism that is inherent in a confessional theology and provides countermeasures to deal with ageism from a holistic point of view. Therefore, this study suggests that Korean churches need to enhance the media literacy of the elderly and interactions with other generations, support caregiving in local societies, and provide social capital to older people. The tasks are not only beneficial to an individual old person’s life but also contribute to social integration.

한국어

급속한 경제발전과 산업화의 압축 성장 속에서 노인을 존중하는 전통 적 유교 이념이 와해되며 노인의 위상이 저하된 것과 더불어 코로나19의 확산으로 인해 시행되는 사회적 거리두기는 노년층의 소외감과 고독감을 유발하고, 돌봄의 공백 및 빈곤과 실업의 문제를 노출시켰다. 코로나19로 인해 노인에 대한 부정적 인식과 편견은 낙인효과를 통해 한편으로는 노인 차별로 연결되어 사회의 통합을 저해하고, 다른 한편으로는 낙인의 내재 화를 통해 노인의 사회적 상호작용을 위축시키고, 의료서비스 이용에 스스 로 제한을 가하여 삶의 질을 악화시킨다. 또한, 코로나19 상황에서 의료서 비스 및 돌봄의 재화를 둘러싸고 세대 간은 물론 세대 내 갈등을 불러일으 키고, 여가 및 일자리의 감소로 인해 상대적으로 젊은 세대에 비하여 신체, 정서, 재정적 빈곤에 노출되어 상대적 차별을 경험하는 노인의 처우는 사 회적 문제이다. 이같은 상황에서 공공신학은 코로나19 상황과 관련하여 노인차별의 문제를 공적 차원에서 조명함으로써 사회적으로 주의를 환기시키고, 해결 책을 제시하는 실천적인 방법론으로 기능한다. 본 연구는 공공신학의 거시 적 접근방법인 기독교 신학의 전통 내에서 사회적 이슈를 조명하는 고백적 방식과 이슈에 대하여 사회 전체와 소통하며 신학적 함의를 제시하는 변증 적인 방식 중에서 후자를 적용하였다. 이는 고백적 방식에 내재된 이원론 함몰 위험을 지양하고, 코로나19 관련한 노인차별의 문제에 대하여 개인과 공동체 및 공익과 공존을 지향하며 통전적인 시각으로 이에 대한 대응책을 마련하기 위함이다. 따라서 본 연구는 사회문제에 대한 종교의 순기능적 측면에서 노년층의 미디어 리터러시 제고 및 다른 세대와의 소통, 디아코 니아 정신에 기반하여 지역사회에서의 돌봄 사역 지원, 그리고 사회적 자본 제공을 통해 사회통합에 공헌할 수 있는 방안을 제시하였다