earticle

영어

Under the influence of the 4th industrial revolution, the paradigm of fashion distribution, commerce and sales channels are changing. In particular, the current COVID-19 pandemic is hitting the world, and the quarantine system is turning our attention to entertainment, such as games. Players use games instead of the real world to hold events or socialize, and play the roles they want through clothing. Various characters’ game costumes can contribute to enhancing the competitiveness of the game, and among them, character costumes using national traditional costumes are worth paying attention to. Therefore, this study aims to examine traditional culture and gender role-playing through game character costumes, focusing on the popular Nintendo switch game 『Animal Crossing: New Horizons』. In addition, we will analyze the traditional culture and gender role-playing according to the setting of game characters and costume selection, and discuss how it ultimately affects game players’ values. The conclusion is as follows. First of all, game players choose a variety of ethnic costumes to express their values and inner thoughts as well as their own expressions. Secondly, it is possible to satisfy human needs through role-playing of games. Thirdly, game players can achieve self-realization that does not require gender distinction by becoming conscious of the unconscious state through gender selection of game characters.

한국어

4차 산업혁명의 영향으로 패션 브랜드는 게임과 컬래버레이션 하는 방식으로 오프라인 상품을 홍보한다. 특히, 현재 코비드-19 팬데믹은 전 세계를 강타하였고, 격리 제도는 게임 등 오락에 눈을 돌리게 한다. 게이머들은 게임을 통해 현실 세계를 대신해 이벤트를 진행하거나 사교적으로 활동한다. 또한, 게임 내 캐 릭터 전통의상 착용을 통한 타 문화 체험을 하는 등 젠더 롤 애티튜드는 현재 크게 사회적 이슈가 되는 인 종차별 및 성차별과 관련지어 논제 거리를 제공한다. 그러나 온라인 게임 내 사용자들의 젠더 변환 현상은 보편화되었다. 따라서 본 연구는 최근 게임의 비교적 쉽고 단순한 형식으로 큰 인기를 끌고 있는 『모여봐요 동물의 숲』에서 전통문화를 응용한 의상을 연구함으로 디자인 특징을 살펴보고자 한다. 또한 게임 캐릭 터의 설정과 의상 선택에 따른 전통문화와 젠더의 롤플레잉에 대해 분석하고 궁극적으로 게이머의 가치관 에 어떤 영향을 주는지에 대해 논의하고자 한다. 먼저, 해당 게임에서 가장 많이 나타난 일본 전통의상을 연구 대상으로 선정하고 착용 상황에 따른 디자인 특징을 분석한 결과 의상 종류는 계급, 성별, 민족을 넘 어 다양하게 나타났으며 계급 평등, 남녀평등, 민족 평등 등의 특징이 나타났다. 이어서 전통의상을 통한 문화 롤플레잉 특징은 게이머가 다양한 민족 복식을 선택하거나 DIY의 방식을 선택하여 자신의 표현과 더 불어 가치관과 내적 생각을 표현하는 것이다. 또한, 게이머는 전통의상을 통해 게임에 대한 몰입도를 높일 수 있고 타민족의 문화를 쉽게 체험할 수 있다. 캐릭터와 의상 설정 분석을 통한 결론부의 젠더 롤플레잉 및 특징은 다음과 같다. 첫째, 게임의 롤플레잉을 통해 인간의 욕구를 충족시킬 수 있다. 둘째, 게이머는 다 른 사람과 상호 작용하고 위와 같은 다양한 경험을 통해 게임을 통한 자아 동일의 경험을 얻는다. 향후에 는 일본 전통의상뿐 아니라 다양한 전통의상을 포함한 게임 의상 및 롤플레잉의 종합적 분석 연구가 지속 되길 기대한다.