earticle

영어

William Butler Yeats uses Celtic mythology as materials for his early poems and gives an impetus to the period of the literary Renaissance in Ireland. The Celtic mythology acts on the medium for connecting the ancient Irish territory to the present one, and enlightens the Irish on the importance of history, culture, national identity, and the independence of Ireland. The mythical figures such as King Goll, King Fergus, Cuchulain become the archetype of typical human beings for the Irish. Therefore, Yeats hoped that the ancient Celtic culture could be restored to the new literary Renaissance in Ireland and would make a new turning point in the studies of ancient history.

한국어

예이츠는 켈트 신화를 초기 시의 소재로 사용하여 아일랜드에서 문예부흥 시대의 지평을 열 개 된다. 켈트 신화는 고대 아일랜드 지역과 현재 아일랜드를 연결하는 매개물로 작용하여 아일랜드 사람들에게 역사, 문화, 민족 정체성, 독립의 중요성을 계몽하기에 이른다. 이에 골 왕, 퍼거스 왕, 쿠훌린과 같은 신화적 인물은 아일랜드 사람들에게 전형적인 인간의 원형이 된다. 그래서 예이츠는 아일랜드에서 고대 켈트 시대의 문화가 새로운 문예부흥으로 복원되어 고대사 연구에 새로운 전기를 마련하는 계기가 되게 한다.