earticle

영어

The purpose of this study was to validate the Korean version of autonomy preference index (K-API) for chronic patients. Participants were 569 chronic patients. Construct validity and reliability of K-API were examined using exploratory and confirmatory factor analysis, and Cronbach’s α test. Original API was translated to Korean, and we conducted contents validity test, and pilot test. The K-API consisted of 10 items divided into two domains: (i) Decision making preference (DMP); (ii) Information seeking preference (ISP). K-API explained 53.4% of autonomy preference; the two-factor structure showed an acceptance fit. Cronbach’s α was. 77 for DMP, and. 75 for ISP. Validity and reliability of the K-API were established, and this study provides additional evidence for the usage of the API in Asian region.

한국어

본 연구의 목적은 만성질환자를 대상으로 한국어판 자율성 선호도 측정 도구(K-API)의 타당도와 신뢰도를 검증 하는 것이다. 총 569명의 만성질환자가 참여하였다. 구성타당도를 검증하기 위하여 탐색적, 확인적 요인분석을 시행하 고, 신뢰도는 Cronbach’s α 값으로 확인하였다. 원도구를 한국어로 번역한 후 내용 타당도 검증, 예비 조사를 시행하 였다. 연구결과, K-API는 두 총 10개의 문항으로 구성되며 (i) 의사결정 선호도, (ii) 정보추구 선호도의 두 영역으로 구성되었다. K-API는 자율성 선호도의 53.4%를 설명하며, 2개 요인으로 구성된 도구의 적합도 지수가 충족되었다. Cronbach’s α는 의사결정 선호도는 .77, 정보추구 선호도는 .75로 나타났다. 본 연구를 통하여 K-API의 타당도가 신뢰도가 확인되었으며, 이는 아시아 지역에서의 API 도구의 적용 가능성에 대한 추가적인 근거를 제공한다.