earticle

영어

In carrying out the cultural urban renewal project in Taebaek City, it cannot be ignored that knowledge-based society, aging society, specialized society, and networks are important society, and the problems of suburbanization, de-industrialization, and urban decline were encountered. It became a social problem and caused problems such as slum and communalization in the old city center. Urban regeneration is a strategy to revitalize the city physically, economically and socially by introducing new functions to a declining city.Environmental aspects such as increased space efficiency, improved physical environment, high-density complex land use, and improved comfort. It pursues both social aspects such as raising awareness of people and residents, improving the living service environment, providing cultural services, and improving the quality of life, and economic aspects such as increasing investment by attracting new industries and population inflow through job creation, and revitalizing the local economy. Say that. In addition, it refers to invigorating the city through culture and strengthening the identity of the city, and aims to improve the quality of life by enhancing the city's identity and competitiveness by utilizing historical and cultural resources and traditions, and raising the pride of the city residents.

한국어

도시 담론에서는 지역재생을 목표로 하면서 도시문제의 지속적인 해결을 추구할 수 있는 지역 차원의 역량(competency)과 이를 견인할 시민역량이 강조되고 있다. 본 연구에서는 태백시 문화 적 도시재생 사업의 요구조사를 중심으로 도시의 자생성을 위한 시민 역량 강화 방안을 알아보 고자 하였다. 일반 주민 중심의 설문조사의 한계점을 극복하기 위하여 현장 관계자와 만나 보다 인터뷰를 실시, 태백시 문화적 도시재생사업의 필요성과 정책과제 등을 조사하였다. 인터뷰는 태백시 철암동의 교육기관 실무자, 주민자치위원 및 주민센터 관계자, 주민 등 24명을 대상으로 인터뷰 형식으로 이뤄졌다. 첫째, 문화적 도시재생 사업에 대한 인식에 있어서 참여자들은 지역 이 새롭게 시작한다는 개념을 가지고 있었다. 둘째, 참여자들의 철암지역에 대한 인식과 문제점 으로는 지역 주민의 고령화, 인구감소, 주민의 협력 및 단합 부족으로 인해 개발에서 소외되는 것, 주민 편의시설부족을 들고 있다. 셋째, 문화적 도시재생 사업에 대한 인식 및 인지도, 요구사 항은 주민이 함께 참여하고 협력할 수 있는 사업, 즐겁게 참여할 수 있는 프로그램을 요청하였으 며, 지역 특성에 맞는 사업 추진을 바라고 있다. 넷째, 철암동 주민의 70-80%가 고령인 점과 인 구가 적다는 점을 고려해볼 때 지역공동체와 하나의 목소리의 필요성이 무엇보다도 강조되고 있 었다. 다섯째, 문화적 도시재생 사업에 대한 제안으로는 지역에 맞는 사업을 마련하여 적극 참여 할 수 있도록 참여의 장을 마련해 주고 자발적 의견을 제시할 수 있도록 분위기를 형성해야 한 다. 철암 지역의 주민은 학습을 통해 어떠한 시설도, 사업도 받아들일 준비가 되어있다.