earticle

영어

The global health pandemic, COVID-19, has accelerated changes in a disrupted world, with arts festivals adjusting in response to it. This paper is salient as it examines empirically COVID-19 and arts festivals as they transform to ensure survival. Using qualitative methods (i.e., interviews, observations, and content analysis) to assess arts festivals in South Australia, we identify three key shifts in arts festivals that are highlighted as critical during turbulent times. Our findings identified the first shift— localism—where surviving arts festivals moved from national and international foci to localism (i.e., local tourism that may span one state or several states and engagement of local artists). The second shift—from competition to collaboration—responds to the changing needs of multiple stakeholders in the arts festival ecology affected by COVID-19 including different government bodies, artists, and other festivals. The third shift—digital transformation—sees arts festivals respond to the global pandemic through online live performances, streaming international events, with innovative gatherings of groups of people. We identify the necessity that local artists find opportunities for collaboration in working for arts festivals that is a shining light in a disrupted world focusing on leveraging technology for audience experiences and artist engagement.

한국어

코로나19 (COVID-19) 팬데믹은 기존에 사회 여러 분야에서 일어나고 있던 변화들을 가속화하고 있으며, 이에 대 한 대응으로 예술축제 또한 변화하고 있다. 이 논문은 코로나19시대에 생존을 위해 변화하는 예술축제를 실증적으로 고찰했다. 본 논문은 질적연구방법론(인터뷰, 관찰 및 자료분석)을 사용한 남호주 예술축제 사례연구를 통해 지금과 같은 격변의 시기에 중요한 예술축제의 세 가지 주요 변화를 다음과 같이 파악한다. 첫번째, 살아남은 예술축제들은 국내 및 국제 초점에서 지역초점(즉, 한 주 또는 여러 주에 걸쳐 있을 수 있는 지역 관광 및 지역 예술가의 참여)으로 변화하였다. 두번째, 예술축제 생태계는 코로나19의 영향을 받아 다양한 정부 기관, 예술가, 축제관계자 등 여러 이 해 관계자의 요구에 대응하여, 경쟁위주의 관계에서 협업 위주의 관계로 변화하였다. 세 번째, 코로나19시대에 대응 하여 온라인 라이브 공연, 국제 행사 스트리밍, 혁신적인 온라인 모임을 통한 예술축제의 디지털 전환 (Digital transformation)이 두드러졌다. 디지털 기술의 활용으로 관객 경험과 지역 예술가들의 참여, 그리고 협력이 강조된 새 로운 예술 축제의 출연은 코로나 19시대에 예술가들과 축제관계자들, 그리고 참여자들에게 새로운 기회를 창출하고 있다.