earticle

영어

In this study, 10 companies were selected according to the chronological order in which they were established from among companies designed with the meaning of a phoenix from among the high-recognition companies recorded on the official websites of each industry in China. First, through the theoretical review, the origin of the Chinese phoenix and the development and transition process of the traditional Chinese phoenix pattern by era were examined, and the various phoenix patterns that appeared in the transition process were compared with each other and the symbolic meaning of the phoenix pattern was derived. Second, by organizing the shape of the phoenix pattern and analyzing the symbolism that it should have as a phoenix pattern, it was intended to reveal the characteristics and visual elements of the Chinese corporate logo design. Third, we looked at semiosis, a key concept in Perth's semiotics. Fourth, 10 representative examples of the phoenix pattern applied to the Chinese company symbol mark recorded on the official website were selected and the symbol mark was analyzed in four aspects: form, color, logo type, and symbolism. Next, the relationship between expression and interpretation among Perth's semiotic concepts was applied and analyzed to the phoenix pattern. Finally, a conclusion was drawn on the characteristics of the use of the design of the phoenix pattern through the study subjects.

한국어

본　연구는 중국의 각각 업종별 공식 사이트 기록 된 인지도 높은 기업 중에서 봉황의 의미를 가지고 디자인된 기업 중에서 설립된 시간 순서에 따라 10개 를 선정하였다. 첫째,　이론적　고찰을 통해 중국 봉 황의 기원과 시대별 중국전통 봉황문양의 발전과 변 천 과정을 살펴보고 변천 과정에 나타난 다양한 봉황 문양의 형태를 서로 비교하며 봉황문양의 상징적 의 미를 도출하였다. 둘째, 봉황문양의 형태를 정리하고 봉황문양로서 갖춰야 할 상징성을 분석하여 중국 기 업 심벌마크 디자인의 특징과 시각적 요소을 밝히고 자 하였다. 셋째, 퍼스의 기호학에서 핵심 개념인 세 미오시스를 살펴보았다. 넷째, 공식 사이트 기록된 중 국 기업 심벌마크에 적용된 봉황 문양의 대표적 사례 10개를 선정하여 심벌마크를 형태, 색채, 로고타입, 상징성 네 가지 측면에서 분석했다. 이어서 퍼스의 기호학적 개념 중 표현체와 해석체의 관계가 봉황문 양에 적용하고 분석했다. 마지막으로 연구대상을 통 해 봉황문양로 디자인의 활용 특징에 대한 결론을 도 출하였다.