earticle

영어

This study was conducted to find excellence and differentiation of the domestic breeding variety satsuma mandarin ‘Haryejosaeng’ at the heated plastic greenhouse in Jeju. We compared the growth and fruit characteristics of ‘Haryejosaeng’ and ‘Miyakawa wase’ which were cultivated and keep a minimum of 17℃ from Dec. 1 to June in Harye-ri, Namwon-eup, Seogwipo-si. There was no difference between germination and flowering period in the growing situation, but the coloring period was about 3 days faster in ‘Haryejosaeng’ than ‘Miyakawa wase’, and the start date of harvesting was 7 days earlier. There was no difference in soluble solids content and acidity between the two varieties. Peel color of domestic variety ‘Haryejosaeng’ was colored faster than ‘Miyakawa wase’ and took on a darker color. This superiority of peel coloring is believed to be helpful for early harvesting and growth management for the next cultivation. If these advantages are utilized for expansion and spread of the domestically variety satsuma mandarin ‘Haryejosaeng’, it can be used as a variety that can replace satsuma mandarin ‘Miyakawa wase’ or ‘Okitsu Wase’ that has been cultivated for a long time.

한국어

본 연구는 국내 육성 온주밀감 ‘하례조생’의 보 급 확대를 위하여 차별성과 우수성을 탐색하였 다. 서귀포시 남원읍 하례리에서 12월 1일경부터 최저 17℃로 가온하는 비닐하우스에서 ‘하례조생’ 과 ‘궁천조생’을 대상으로 생육 및 과실 특성을 조사하였다. 생육상황은 발아기와 개화기 차이가 없지만, 착색기는 ‘궁천조생’보다 ‘하례조생’이 3일 정도 빠르고 수확 시작일은 7일 정도 빨랐다. 두품종의 당도와 산함량 차이는 없었다. 과피색은 ‘하례조생’이 ‘궁천조생’보다 빨리 착색이 진행되 고 짙은 색을 띠었다. ‘하례조생’에 대한 이러한 과피 착색의 우수성은 조기 수확이나 다음 작기 를 위한 생육 관리에 도움이 될 것으로 판단한다. 국내 육성 온주밀감 ‘하례조생’에 대해서는 이러한 장점을 활용하여 오랫동안 재배해온 가온재배 ‘궁 천조생’이나 ‘흥진조생’을 대체할 수 있는 품종으 로 이용 가능하므로 보급 확대가 기대된다.