earticle

영어

The damage of citrus caused by Scirtothrips dorsalis Hood is increasing in Jeju, Korea. The study about seasonal abundance of S. dorsalis in citrus orchards and occurrence of S. dorsalis in citrus influenced by adjacent primary host orchards has been conducted. However, study of injury symptoms caused by S. dorsalis in citrus is not clear. The symptoms are various according to seasons of occurrence and difficult to distinguish with other similar injury symptoms caused by citrus red mite, broad mite and citrus black spot disease. This study was conducted to distinguish the symptoms according to seasons of fruit stage and utilize for making strategy control S. dorsalis. The symptoms can be divided according to fruit stage. Symptom of full bloom stage was silver-white circle ankertrass around sepal and style of citrus. And symptom of 1st physiological fruit drop stage was that the area of silver-white circle was increased to inside and outside of circle around sepal and style of citrus. The symptom of 2nd physiological fruit drop stage was that the surface of damaged was suberized and cracked and transparent. At enlargement stage, rustic colored fruit was found and the symptom was generalized at coloring fruit stage. This result shows the symptoms caused by S. dorsalis on satsuma mandarin according to fruit stage and can be used as the basic data for studying control of S. dorsalis.

한국어

최근 감귤에서 볼록총채벌레의 피해가 증가하 고 있다. 볼록총채벌레의 발생시기 및 주변 기주 식물과의 관계에 관한 연구는 진행되었으나 볼록 총채벌레에 의한 정확한 피해증상에 관한 연구는 미흡한 실정이다. 볼록총채벌레의 피해증상은 상 당히 다양하게 나타나며 피해 시기에 따라 바람 피해, 귤녹응애, 차먼지응애, 검은점무늬병 등 다 른 병해충과 유사한 증상을 나타내어 구별이 쉽 지 않다. 본 연구는 정확한 병해충 동정과 방제 전략을 수립하기 위해 제주도내 노지 온주밀감에 발생하는 볼록총채벌레 피해증상을 온주밀감의 발육시기별로 구분하여 구명하고자 수행되었다. 그 결과 만개기의 피해증상은 과경부와 과정부 둘레에 원형의 회백색의 식흔이 나타나는 것을 확인하였으며 1차 낙과기에는 그 피해면적이 더 넓어지고 2차 낙과기의 경우 회백색 식흔의 일부 분이 그물모양으로 갈라지기 시작하였다. 그리고 회백색의 식흔 이외에 피해부의 진피층이 비춰지 는 증상도 나타나기 시작하였다. 비대말기에는 과피가 녹이 쓴 것과 같은 검붉은 피해증상이 나 타나기 시작했으며 착색초기에는 이러한 증상이 일반적으로 나타났다. 그리고 착색기에는 이러한 피해가 넓은 면적에 걸쳐 나타났다. 이는 추후 감귤원의 볼록총채벌레 방제연구에 기초자료로 활용될 수 있을 것으로 생각된다.