earticle

영어

Taekwondo and Judo developed into physical culture shared by people all over the world. the background of the birth of the two martial arts and the process of their development into world-class martial arts are summarized in four areas as follows. First, Taekwondo accepts Korean and Chinese martial arts and Okinawa Karate, but Judo accepts traditional jujutsu developed by the Japanese war culture. Second, Taekwondo has undergone change process of various subject forces, but Judo is unfolded centered on Kano Jigoro. Third, the sports development of Taekwondo and Judo have been transformed into game scoring rather than the original martial arts identity. the sport change of taekwondo is due to the deterioration of hand skills and impractical foot technique, and the sport change of Judo is not gaining popular response due to the lack of a game of bouts due to excessive preparatory movements before the introduction of the technique. Fourth, Taekwondo grows faster than Judo. In terms of time, Taekwondo started in 1944 and was registered as an official Olympic sport in 2000 and grew rapidly for 57 years. Judo developed for 83 years from the official departure in 1882 to the adoption of the official Olympic sport in 1964. therefore, Judo goes through a more stable globalization process than Taekwondo.

한국어

태권도와 유도는 전 세계인들이 공유하는 신체문화로 발전했다. 두 무예가 탄생한 시대적 배경과 함께 세계적 공인 무예로 발전한 과정을 4가지 영역으로 종합하면 다음과 같다. 첫째, 태권도는 한국 및 중국무예와 오카나와가라데를 복합적으로 수용하나 유도는 일본 전쟁문화로 인해 발전한 전통 유술을 수용한다. 둘째, 태권도는 다양한 주체 세력의 변화 과정이 있었지만, 유도는 가노지고로 중심으로 단선화 된다. 셋째, 태권 도와 유도의 스포츠화는 무예 본연의 정체성보다는 경기 득점 중심으로 변질되었다. 태권도의 스포츠로의 변화는 손기술의 퇴보와 실전적이지 못한 발기술로, 유도는 기술 도입 전 준비동작 과다로 인한 한판승 경기 부족으로 대중의 호응을 얻지 못하고 있다. 넷째, 태권도는 유도 보다 급성장하여 발전한다. 시간 경과로 볼때, 태권도는 공식적으로 1944년에 출발하여 2000년 올림픽 정식종목으로 등재되는데 57년 동안 급성장 했고 유도는 1882년 공식적 출발 이후 1964년 올림픽 정식 종목 채택과정 까지 83년의 세월을 통해 발전된다. 따라서 유도가 태권도 보다 안정된 세계화 과정을 거친다.