earticle

영어

This paper aims to analyze challenges and opportunities China’s Belt and Road Initiative (BRI) faced after the COVID-19 outbreak and reason out its development direction and implications. Despite serious challenges, including restrictions on the cross-border movement of workers and logistics, China’s growing financial burden due to the worldwide economic downturn, and rising anti-Chinese sentiment all over the world, China has rapidly accelerated the Health Silk Road (HSR) and Digital Silk Road (DSR). Through the HSR and DSR, China is not only trying to improve its national image but also to reinforce cooperative relations through the BRI and expand its range. Such expansion of the BRI through the HSR and the DSR has three key implications: Firstly, it can help China secure its global leadership; Secondly, with the spread of the Chinese-style authoritarian system, there is a risk that the spread of universal values are likely to be hindered; Thirdly, it will intensify US-China strategic and technological competition. Therefore, South Korea needs to prioritize its values-based principles in order to prepare for the moment when economic interests and values collide in cooperating with the BRI.

한국어

본 논문은 코로나19 팬데믹 이후 중국의 일대일로가 직면한 도전과 기회를 분석하여 그 발전 방향과 함의를 도출하는 것을 목적으로 한다. 코로나 19 팬데믹 이후 노동력과 물류의 이동 제한, 전세계적인 경기침체로 인해 높아진 재정적 부담, 전세계로 확산된 반중 정서 등으로 중국의 일대일로는 큰 타격을 받았다. 그러나 중국 정부는 코로나 19 팬데믹의 장기화, 글로벌 리더십의 부재, 디지털 경제의 부상과 개도국들의 수요를 계기로 보건 실크로드와 디지털 실크로드를 더욱 강화했다. 이를 통해서 중국 정부는 일대일로 연선국가들이나 교두보 역할을 하는 중요 국가의 방역을 우선적으로 지원함 으로써 일대일로의 협력관계를 더욱 강화했을 뿐 아니라, 자국의 방역기술과 첨단기술 을 전세계로 확산하면서 일대일로의 범위를 확대하고 있다. 이런 일대일로의 확대는 중국이 글로벌 공공재를 제공하는 글로벌 리더십을 자처하기 위한 것이지만, 동시에 권위주의 정권과 개도국들에게 중국식 권위주의 체제를 전파함으로써 민주, 자유, 인권 등 인류의 보편적 가치의 확산을 저해하고, 더 나아가 미중 간의 전략적 경쟁을 더욱 심화시킬 위험성을 가지고 있다. 그렇기 때문에 한국은 먼저 민주와 자유, 인권 등 인류 의 보편적 가치에 기반한 원칙을 세우고 협력할 수 있는 분야에 대해서 중국과의 협력 을 확대해야 한다.