earticle

영어

The number of civil complaints caused by odor in sewer is continuously increasing. In this study, seasonal odor characteristics were measured and surveyed in model areas. Seasonal odor concentration by hydrogen-sulfide (ppm, H2S) was 24-hour continuous measuring at the combined sewage system. In addition, the odor sentiment index by nearby residents’ was surveyed. The comparison between the measured H2S concentration and the sentiment index was studied. The result of measuring H2S, above 5 ppm with feelings of discomfort odor was 53.3% in spring, 56.7% in summer, 46.7% in autumn, and 40.0% in winter respectively. The results of the residents’ sentiment index, summer was the highest with 75.9%, followed by spring with 63.2%. Overall, the H2S concentration and sentiment index by residents were high in the summer respectively.

한국어

하수도 악취로 인한 민원이 지속적으로 증가하고 있다. 본 연구에서는 모델 지역을 선정하여 계절별 악취발생 특성을 파악하기 위해 현장에서 측정 및 체감도를 동시 진행 하였다. 황화수소(ppm, H2S)에 의한 계절별 악취 농도는 합류식 하 수도에서 24시간 연속 측정 및 이와 함께 인근 주민들에 의한 악취 체감도도 조사 하였다. 측정된 H2S 농도와 체감도 지 수의 비교를 통해 계절별 특성을 비교 하였다. 측정 결과 불쾌감을 느낄 수 있는 H2S 농도 5 ppm 이상인 경우가 봄철에 53.3%, 여름철 56.7%, 가을철 46.7% 그리고 겨울 40.0%로 나타났다. 주민 체감도는 불쾌감을 느끼는 정도가 여름철에 75.9%로 가장 높았고, 다음으로 봄철에 63.2%로 그 뒤를 이었다. 본 연구에서는 여름철에 H2S 농도와 주민의 체감도 모 두 높게 나타났다.