earticle

영어

The importance of R&D has increased due to the emergence of a new growth paradigm and the uncertain business environment unfolding throughout the global economy since the global financial crisis, and the proportion of domestic research is also increasing. In order to strengthen the innovation capabilities of SMEs, which account for the majority of domestic companies, the government is also increasing the scale of support for technology commercialization every year. The influencing factors and significant success factors of companies to create technology commercialization outcomes were examined through existing literature studies, and strategic countermeasures for each influencing factor were identified in the process of technology commercialization of companies that supported linkages between universities and financial companies. In the process of promoting technology commercialization, the impacts between corporate, market, and policy factors do not function as a segment, but rather influence each other, so the strategic response to this can be seen as a major factor. The implications of this study are that for entrepreneurs, searching and utilizing government policies in a variety of ways will enable more effective technology commercialization while solving the problem of lack of internal resources. In addition, the significance of collaboration between the main agent supporting technology commercialization is great. In order for effective interaction to get accomplished. it is important to form a performance-oriented partnerships between the main agent of the enterprise, the market, and the policy. If you create a virtuous cycle of cooperation by constituting an interdependent network by participating in a platform that shares the policy goals of technology commercialization, you will be able to promote technology commercialization while reducing the fear of redundant investment and the exploration cost of entrepreneurs.

한국어

글로벌금융위기 이후 세계경제 전반에 걸쳐 나타난 불확실한 경영환경, 새로운 성장패러다임의 등장으로 R&D의 중요성이 커진 가운데, 국내의 연구개발비중도 점차 확대되어 가고 있다. 국내기업 대다수를 차지하는 중소기업의 혁신역량 강화를 위해 정부도 매년 기술사업화 지원규모를 지속적으로 늘려가고 있으나, 상시 내부 자원 부족문제를 겪고 있는 중소기업의 사업화 성공률이 기술개발성공률 대비 저조한 것이 현실이다. 기술사업 화 성과를 창출하기 위한 기업의 영향요인과 유의한 성공요인들을 기존문헌연구를 통해 살펴보고 각 영향요인 별 전략적 대응방안을 대학과 금융회사간의 연계지원한 기업들의 기술사업화 과정에서 확인해보았다. 기술사 업화를 추진하는 과정에서 기업요인, 시장요인, 정책요인간 영향은 각각 분절적으로 기능하기보다는 상호 영향 을 주고 있어 이에 대한 전략적 대응이 주요하다고 볼 수 있다. 본 연구의 시사점은 기업에게 있어서 자체 역량강화와 외부환경에 대한 탐색 뿐만 아니라, 기술사업화 단계별 정부정책을 다양하게 탐색하여 활용하는 것이 내부자원 부족 문제를 해결하면서 효과적으로 기술사업화를 가능하게 한다는 점이다. 아울러 기술사업화 를 지원하는 주체들 간의 협업이 갖는 의미도 크다. 효과적인 상호작용이 이루어지기 위해서는 기업과 시장, 정책의 각 주체들 간의 성과중심적 파트너십 형성이 중요하다. 기술사업화 정책목표를 공유하는 플랫폼에 참여 함으로써 상호의존적인 네트워크를 구성하여 협업의 선순환을 창출한다면, 중복투자의 우려와 창업가들의 탐 색비용을 줄이면서 기술사업화 제고를 도모할 수 있을 것이다.