earticle

영어

Youtube videos arguing the superiority of Korea and Koreans over foreign countries and people are getting popular in Korea. This essay examines how the nationalistic Youtube videos represent Japan and Japanese people. First, Youtubers produce videos related to Japan more than videos about any other countries. To Youtubers seeking profits by appealing to users’ popular nationalism, Japan seems to serves as the convenient other which can be easily recalled and imagined due to historical and current conflicts with Korea. Also, the Youtube videos represent Japan as the antagonistic other through the construction of binary oppositions between Korea and Japan. The videos also construct the narrative of conflicts with Korea rising and winning vs. Japan falling and losing. The videos also routinize anti-Japanese sentiments through the nationalistic contextualization of non-conflicting Japanese domestic issues. This observation implies that user-oriented, participatory media, like Youtube, can function as the vehicles of national animosities and conflicts expressed and amplified.

한국어

한국/한국인의 우월성을 외국/외국인과 비교해 일방적으로 주장하는 유튜브 콘텐츠가 인기를 얻고 있다. 국내외 언론 보 도를 내셔널리즘의 관점에서 재구성한 이 영상물들은 타국/타민족을 비하하고 이들에 대한 혐오를 조장할 수 있다는 이유 로 비판을 받기도 한다. 이 글은 이러한 민족주의 성향의 시사 유튜브 콘텐츠가 한일관계 및 일본 사회를 재현하는 방식 을 탐색했다. 먼저 유튜브 영상물들은 여러 국가 중에서 일본을 가장 자주 다루었는데, 이는 대중적 민족주의를 자극해 영리를 추구하는 유튜버들에게 일본이 가장 쉽게 상상하고 소환할 수 있는 비교 국가이기 때문으로 해석했다. 유튜브 영 상물은 또 한국과 일본을 이항대립적으로 대조해 일본을 적대적 타자로 재현하고, 한일관계를 한국의 발전/승리와 일본의 몰락/패배의 이야기로 구성했다. 아울러 유튜브 영상물은 비갈등적인 일본 국내 이슈를 민족주의 관점에서 재맥락화해서 ‘가짜 갈등’을 만들고 반일 감정을 일상화하는 것으로 나타났다. 이러한 결과는 유튜브 콘텐츠를 포함한 대중 참여형 미 디어가 국가/국민 간 갈등을 적대적으로 표출하고 확산하는 매개체가 될 수 있음을 시사한다.