earticle

영어

The purpose of this study is to empirically verify competitiveness and competition with Korea, China and Japan in the Vietnamese market for flagship products. The countries to be compared are limited to Korea, China and Japan, which have signed an FTA with ASEAN, and the market is based only on Vietnam. The analysis was largely divided into competitiveness analysis, trade effect analysis, and competition level analysis, and the changes in Korea's main markets were judged. Also, using the Gravity Model, the factors affecting the scale of trade with Vietnam were identified, and policy implications were presented. As a result of the analysis, it was found that Korea's competitiveness was not weakened or the trade conversion effect did not occur, and competition was high.

한국어

본 연구의 목적은 주력제품을 대상으로 베트남시장에서 한국, 중국 및 일본과의 경쟁 력과 경합도를 실증적으로 검증하는 것이다. 비교 대상이 되는 국가는 ASEAN과 FTA 를 체결한 한국, 중국, 일본으로 제한하고 시장은 베트남만을 기준으로 한다. 분석은 크게 경쟁력분석, 무역효과분석, 경합도 분석으로 구분하고 한국의 주력시장의 변화를 판단하 였다. 또한 중력모형(Gravity Model)을 이용하여 베트남과의 교역규모에 영향을 미치는 요인을 파악하여 정책적 시사점을 제시한다. 분석결과 한국의 경쟁력이 약화되거나 무역 전환효과가 발생하지 않았고 경합도도 높은 것으로 나타났다. 또한, 교역규모에 영향을 미치는 변수로 시장 수요를 의미하는 인구와 교역에 요구되는 환율의 영향이 크게 작용 하는 것으로 나타났다.