earticle

영어

By examining the experience of residential child care staffs, this study explored the multifaceted aspects of inclusive care and discussed the direction of successful inclusive education implementation in residential child care facilities. Interviews were conducted with 10 care staffs experienced inclusive education at residential child care facilities, and qualitative case study method was used to analyze transcribing data. Care staffs were reluctant to carry out inclusive education. They felt guilty due to not enough care either for disabled or non-disabled children in the process of adapting to inclusive education. They were calling for immediate communication channels to get the necessary support on time. They also recognized needs for professional education for care staffs regarding care of disabled children, and to dispatch special education teachers. It was found that all participants in the study disagreed on three-shift policy. Lastly, the support measures according to the multifaceted aspects of inclusive care in residential child care facilities were discussed.

한국어

본 연구는 아동양육시설 보육사가 경험한 통합보육을 통해 통합보육의 다면성과 성공적 통합보육 수행 방향을 제시하고자 했다. 아동양육시설에서 통합보육을 경험한 10명의 보육사를 연구 참여자로 선정하여 질적 사례연구방법에 따라 전사 자료를 분석했다. 보육사들은 통합보육 수행에 거부감을 나타내고 있었으며, 통합보육 적응과정에서 장애아 동과 비장애아동 모두에게 충분한 돌봄을 제공할 수 없어 죄책감을 느끼고 있었다. 그들은 아동에게 필요한 지원을 제때 에 받을 수 있도록 행정기관과의 즉각적 소통의 창구 마련, 장애아동 케어와 관련한 보육사 교육지원 및 특수교사 파견 등을 원하고 있으며, 3교대 정책에 대해서는 모두 반대의견으로 나타났다. 또한 아동양육시설에서의 통합보육 다면성에 따른 지원방안으로서 보육사의 처우와 급여 문제, 시설보호아동들의 교육 기회와 양육환경 문제에 대한 사회 전반의 관심을 환기 하는데 있어 향후 연구 방향을 추가로 모색할 수 있을 것으로 기대해본다.