earticle

영어

Ciona intestinalis and Ciona savignyi have been designated as hazardous species because they have caused great damages as they appeared in ports, ships, and farms in Korea in large amount. Therefore, in terms of using them, the possibility of use as cosmetic ingredients was examined. C. intestinalis and C. savignyi were treated with 70% ethanol to make an extract and then their antioxidant activity was measured. C. intestinalis and C. savignyi showed 71.80% and 21.40% of DPPH at 20mg/mL of extract, respectively. ABTS was 95.47% and 27.53%, while nitric oxide production inhibitory ability was 97.47% and 88.90%, respectively. Total phenol content was 0.081 and 0.041 mg gallic acid/mg extract, respectively. As a result, C. intestinalis showed somewhat higher antioxidant activity than C. savignyi. It is confirmed that these extracts are animal-derived antioxidants that can be used as cosmetic materials.

한국어

유령멍게와 노랑꼭지유령멍게는 국내의 경우, 항만, 선박의 바닥, 양식장에 대량으로 발생하여 큰 피해를 입혀, 위해종으로 지정되어 있다. 따라서 이들을 이용하는 측면에서 화장품 원료로의 사용 가능성을 검토하였다. 유령멍게와 노랑꼭지유령멍게를 70% 에탄올로 추출물을 제조하여 항산화능을 측성하였다. 유령멍게와 노랑꼭지유령멍게 추출물 20 mg/mL에서 DPPH는 각각 71.80%, 21.40%를 보였고, ABTS는 각각 95.47%, 27.53%, nitric oxide 생성 억제능 은 각각 97.47%, 88.90%로 나타났다. 총 페놀 함량은 유령멍게와 노랑꼭지유령멍게에서 각각 0.081, 0.041 mg gallic acid/mg extract으로 나타났다. 결과적으로 노랑꼭지유령멍게보다 유령멍게에서 다소 높은 항산화능을 보였다. 이들은 추출물은 동물성 유래 항산화물질들로 화장품 소재로서 활용 가능함을 확인하였다.