earticle

영어

Recently, Sunday worship services in Korean churches are conducting two-way worship services such as gathering services and non-face-toface online services due to the COVID19 situation. However, the index of dissatisfaction with non-face-to-face worship is increasing. Without sufficient biblical and theological consideration for non-face-to-face worship, only the method of worship appropriate to the church situation is in haste and is being implemented. As a result, the essence of worship, especially the concept of “Sunday” as a holy day of worship, is causing confusion that rapidly collapses. The weakening of Sunday worship is highly likely to seriously undermine the status of the Christian identity and the purpose of the church. Therefore, this study started with the need to re-recognize the concept of Sunday and theological reflection for the execution of Sunday worship before discussing the method of worship in the COVID19 situation. First, in order to examine the subject of this study, the historical view and position of the concept of ‘Sunday’ and the relationship between the Sabbath and Sunday were examined, and the settlement process of Sunday as a holy worship day was developed through theological and historical methodology. Afterwards, the status of Sunday worship services for non-face-to-face online worship was reviewed. Finally, I suggested seven theological touchstones for the practice of Sunday worship. There are two main points that were recognizable through this study. First, Sunday is a Christian Sabbath and a holy worship day that must be clearly distinguished from other days. The replacement of Sunday worship on other days or days of the week without sufficient theological reflection can be a factor that weakens Sunday worship. Second, Sunday worship should sufficiently reflect the touchstone of Sunday worship theology, which should not be overlooked despite meeting worship, non-face-to-face, and time and space circumstances. The seven touchstones of Sunday Worship Theology will provide the soil needed to prepare and execute the Sunday Worship Rite.

한국어

최근 한국교회 주일예배는 COVID19 상황으로 인해 모임 예배와 비 대면 온라인이라는 양방향 예배를 시행하고 있다. 하지만, 비대면 예배에 대한 불만족의 지수는 높아져가고 있다. 비대면 예배에 대한 충분한 성경적, 신학적 숙고가 없이 교회 상황에 맞는 예배 방법만 서둘러 찾 아 시행하고 있는 형편이다. 이로 인해 예배의 본질, 특히 거룩한 예배 일로서의‘주일’개념이 급속히 무너지게 하는 혼란을 초래하고 있다. 주일예배가 약화되는 일은 그리스도인의 정체성과 교회의 존재 목적의 위상을 심각하게 훼손시킬 우려가 크다. 따라서 본 연구는 COVID19 상황에서 예배 방법을 논하기 전에 주 일이라는 날에 대한 개념과 주일예배 실행을 위한 신학적 성찰을 재인 식해야 할 필요성으로 갖고 출발하였다. 먼저, 본 연구 주제를 고찰하 기 위해‘주일’이라는 개념에 대한 역사적 견해와 입장, 안식일과 주일 과의 관계를 살폈고, 거룩한 예배일로서 주일의 정착과정을 신학적이 고 역사적 방법론을 통해 전개하였다. 이후 비대면 온라인 예배에 대한 주일예배의 현황을 성찰하였다. 끝으로, 주일예배 실행을 위한 신학적 시금석을 7가지로 제언해 보았다. 본 연구를 통해 재인식 할 수 있었던 점은 크게 두 가지이다. 첫째, 주일은 기독교의 안식일이자, 거룩한 예 배일로서 다른 날과 분명히 구별되어야 한다는 점이다. 충분한 신학적 성찰 없이 다른 날이나 요일로 주일예배를 편의에 따라 대체해 나가는 일은 오히려 주일예배를 약화시키는 요인이 될 수 있다. 둘째, 주일예 배는 모임예배와 비대면, 시공간의 상황에도 불구하고 간과해서는 안 될 주일예배신학의 시금석을 충분하게 반영해야 한다는 것이다. 주일 예배신학의 7가지 시금석은 주일예배 예식서를 작성하고 실행하는데 필요한 토양을 제공할 것이다.