earticle

영어

The purpose of the study is to find out the realistic situation of the process of becoming a single-parent family from settlement and marriage in Korea through a case study on the experience of raising children of marriage migrant women. Also based on the difficulties of parenting and the process of overcoming the difficulties, it seeks ways to support child rearing for similar cases. For the study an in-depth interview was conducted with 5 divorced single-parent immigrant women in Korea as participants, and their child rearing experiences were categorized and analyzed in terms of emotional and economic. Divorced single-parent immigrant women faced the reality of raising their children alone, having difficulties, including cultural differences and desperate moments of divorce or loss, including cultural differences in their expectations of international marriage with Korean men. Firstly, in term of emotional they experience the collapse of the family and marriage due to problems with the husband or a mother-in-laws, confusion of children, and difficulties in raising children. In addition, children's emotional problems still exist because they can not play roles such as education, counseling, and problem solving for normal families with foster parents due to problems in parenting. Secondly, because of this, there is no individual solution or alternative in terms of economic, and the support from society or the government is also insufficient. Therefore, in the process of raising children alone, various alternatives are required for personal growth and social support through various experiences to overcome real difficulties. In this regard, it should be noted that we must seek new alternatives for our society through the experience of raising children of divorced single-parent immigrant women.

한국어

본 연구는 한부모 모자가정 결혼이주여성들의 자녀양육 경험에 대한 사례연구를 통해 그들이 경험한 한국 정착과 결혼에서부터 한부모 모자가정이 되는 과정에서의 현실적 상황을 확인하고자 한다. 또한 이들의 자녀양육의 어려움과 극복하는 과정을 토대로 유사 사례에 대한 자녀양육 지원방안을 모색하는 것이다. 본 연구를 위해 국내 한부모 모자가정 결혼이주여성 5명을 참여자로 심층인터뷰를 실시하고 이들에게서 나타나는 자녀양육 경험을 범주화하여 정서적 측면과 경제적 측면에서 세분화하여 분석하였다. 한부모 모자가정 결혼이주여성들은 한국남성과의 국제결혼에 대한 기대감이 문화적 차이를 비롯한 현실적 어려움과 이혼 혹은 사별이라는 절망적인 순간을 경험하면서 홀로 자녀를 양육하는 과정에서 삶의 무게감과 어려움을 호소하였다. 먼저 정서적 측면에서 남편이나 시댁의 문제로 인한 가정과 결혼생활의 붕괴, 이로 인한 자녀의 혼란, 양육의 어려움 등을 경험한다. 또한 양육 현실의 문제로 인해 양부모가 있는 정상적인 가정의 교육, 상담, 자녀문제점 해결 등의 역할을 수행하지 못하게 되어 자녀의 정서적 문제도 상존하고 있다. 둘쨰, 이로 인해 경제적 측면에서 개인적인 해결책이나 대안이 없는 현실에서 사회나 정부의 지원도 부족한 상황이다. 따라서 홀로 자녀양육을 하는 과정에서 현실적 어려움을 극복하기 위한 다양한 경험들을 통해 개인적 성장과 사회적 지원을 위한 다양한 대안을 요구하고 있었다. 이 점에서 한부모 모자가정 결혼이주여성들의 자녀양육 경험을 통해 우리 사회의 새로운 대안을 모색해야 한다는 점에 주목해야 한다.