earticle

영어

ln this study, natural extracts extracted from cypress sapiens, a natural material, were investigated as materials that could protect skin aging caused by ultraviolet rays, and experiments were conducted on the synthesis of filaggrins that make up the natural moisturizing factor of the skin, the synthesis of pro-colagen, a fibrous protein, which plays an important role in moisturizing the dermis, and elastin, which is an enzyme that decomposes collagen. As a result, cypress ethanol extract (COE) was a dependent inhibitor to collagenase and elastase, inhibiting the synthesis of filaggrin and the expression of MMP-1 for exfoliated cells damaged by ultraviolet rays. Therefore, it is estimated that ethanol extract will have the effect of delaying wrinkles and as a functional cosmetic material that inhibits skin aging convergence. Based on this study, we would like to further study the mechanism of the synthesis of filaggrin on the suppression of expression of MMP, which is the anti-wrinkle effect.

한국어

본 연구에서는 천연재료인 편백나무 수피에서 추출한 천연추출물이 자외선에 의한 피부 노화를 보호할 수 있는 소재로 조사하였는데, 피부의 천연보습인자를 구성하는 필라그린(filaggrin)의 합성과 진피의 보습에 중요한 역할을 하 는 섬유단백질인 Pro-collagen의 합성과 콜라겐(collagen)을 분해하는 효소의 저해효과 및 탄력섬유인 엘라스틴 (elastin)의 분해효소 저해 실험을 진행하였다. 결과적으로 편백에탄올추출물은 collagenase와 elastase를 농도의존적 으로 저해하였으며, 자외선에 손상을 받은 각질형성세포에 대한 filaggrin의 합성과 MMP-1의 발현을 억제하였다. 따 라서 이런한 결과는 에탄올추출물(COE)이 주름생성을 지연시키는 역할과 피부노화 융합 억제 하는 기능성 화장품 소재 로서의 효과를 가질것으로 사료된다. 본 연구를 바탕으로 filaggrin의 합성이 항주름 효과인 MMP의 발현억제에 미치는 기전을 더 연구하고자 한다.