earticle

영어

The world is standing at a time when various strategies are needed to cope with the new world that will face after COVID-19. The church must also adapt to the world changed by COVID-19, and seek diversification and diversification in the various church ministries that were carried out before COVID-19. This study examines the short-term missions(vision trips) of major seasonal programs of Korean churches from the perspective of youth Christian education. First, the basic definition and concept of mission will be reviewed, and the benefits of short-term youth mission will be reviewed in terms of participants, sending churches, and local churches based on the relationship between mission and Christian education. Based on this, the Christian faith education for youth short-term mission preparation will be reviewed at the level of worship, word, and prayer, and a fourth week youth faith training program will be proposed.

한국어

본세계는 코로나19 이후, 맞이하게 될 새로운 세상에 대응하기 위한 다양 한 전략이 필요한 시점에 있다. 교회 역시 코로나19가 바꿔놓은 세상에 적 응해야 하며, 코로나19 이전에 시행했던 다양한 교회 사역에도 다변화, 다각 화를 모색해야 할 것이다. 본 연구는 한국교회의 계절 주요 프로그램인 단기 선교(비전트립)를 청소년 기독교 교육 관점에서 살펴보고자 한다. 먼저, 선 교에 대한 기본 정의와 개념을 고찰하고 선교와 기독교 교육의 관계를 근거 로 청소년 단기 선교의 유익을 참가자, 파송교회, 현지교회 측면에서 검토할 것이다. 이를 토대로 청소년 단기 선교를 위한 기독교 신앙 교육을 예배, 말씀, 기도 차원에서 검토하고 4주차 청소년 신앙 훈련 프로그램을 제안 할 것이다.