earticle

영어

On the assumption that the craftsmen of Zhuangzi represent an ideal model of life, this paper organized the way of life of Zhuangzi. First of all, this paper identifies the existence of a communication method called 心(xin, mind) and 氣(qi, vital energy) in Zhuangzi. Afterwards, it reveals that these two modes of communication can be read from the perspective of Zhuangzi's technology, and on this basis it constructs Zhuangzi's artisanal life. Specifically, the artisan's life can be divided into three parts: before the technology performance process, the technology performance process itself, and after the technology performance process. And the characteristics of each step are explained by the concept of xin (心) and qi (氣).

한국어

『장자』의 장인은 이상적 존재를 상징한다. 『장자』에 묘사되어 있는 장인의 삶에 토대해 서 장자적 삶의 방식을 구성하는 것이 본고의 목적이다. 본고에서는 먼저 『장자』에 心과 氣 라는 두 개의 상이한 소통방식이 존재함을 보인다. 이후, 장자의 양가적 기술관에도 이 두 가지 소통방식이 반영되어 있음을 밝히고, 이 기반위에서 장자가 말하는 장인의 삶을 구성 해낸다. 구체적으로 장인의 삶을 기술수행 이전, 기술수행과정과 이후의 셋으로 나누고, 각 단계의 특성을 심과 기의 소통방식을 통해 설명해낸다. 각 단계마다 소통방식에 차이가 있 고, 이런 차이점이 장자적 삶의 복합적 양상을 만들어낸다.