earticle

영어

In 2017, the current government announced a national agenda, emphasizing the realization of social values. The real estate industry is no exception, and interest in residential welfare is increasing. In addition, Public companies that do this are also concerned about the social role and the measurement of the social value they are creating. In response to these social changes, this study examined the concepts and measures of social values currently being discussed, and examined the situation in which these contents were applied to real estate public enterprises. For this purpose, the social value measurement items and results of two major real estate public corporations established to realize housing welfare were compared and analyzed. Through this, the direction was proposed for establishing standards for measuring social values and measuring methods. It also presented a task for the pursuit of social values to settle in the real estate sector.

한국어

현 문재인 정부가 2017년 발표한 국정과제에서는 사회적 가치에 대한 실현을 강조하고 있다. 부동산 영역에서도 예외는 아니어서 주거복지에 대한 관심이 증가하고 있으며, 이를 수행하는 공기업들 역시 사회적 역할에 대한 고민과 창출하고 있는 사회적 가치의 측정에 대하여 고민하고 있다. 이러한 사회적 변화에 따라 본 연구는 현재 논의되고 있는 사회적 가치의 개념 및 측정에 대하여 살펴보고 이러한 내용이 부동산 공기업에 적용되는 상황에 대하여 고찰하였다. 이를 위하여 주거복지를 실현하기 위해 설립된 국내 대표적 부동산 공기업 두 곳의 사 회적 가치 측정 항목과 결과를 비교분석 하였으며, 특징을 분석하였다. 이를 통하여 사회 적 가치 측정을 위한 기준의 수립과 측정방법에 대하여 방향을 제안하였다. 또한 사회적 가치의 추구가 부동산 영역에 정착되기 위한 과제를 제시하였다