원문정보
Comparative Study on “SOREKARA” of Natsume Souseki and “JAE-SAENG”of Lee Kwang-Su -Focusing on ‘Civilization’-
하목수석『それから』と이광수『재생』- 「문명개화」を중심として -
초록
영어
There are lots of comparative studies of Natsume Souseki and Luxun in Japan. At the same time in Korea, comparative studies of Lee Kwang-Su and Luxun are made frequently. But it's difficult to find a comparative study of Natsume Souseki and Lee Kwang-Su in Korea or Japan. In spite of the differences in modernization progress in their countries, being Japan, Korea and China, respectively, Natsume Souseki, Lee Kwang-Su and Luxun, have many common features at that time. They are all representative writers who were afflicted in their modern ages. For that reason, a comparative study between Natsume Souseki and Lee Kwang-Su is essential. Therefore this study pays attention to the progress of ‘civilization’ in the two countries, Japan and Korea, through“SOREKARA”(asequelof“SANSHIROU”)byNatsumeSouseki,and “JAE-SAENG”(a sequel of “MU-JEONG”)by Lee Kwang-Su.
목차
Ⅱ.『三四郞』と『無情』の續編としての『それから』と『再生』
Ⅲ.『それから』における「文明開化」
1. 日本の「文明開化」への批判
2. 日本の近代國家に抵抗する代助
Ⅳ.『再生』における「文明開化」
1. 朝鮮の黃金万能主義社會への批判
2. 鳳求の回歸と淳英の死
Ⅴ.『それから』と『再生』の比較
Ⅵ. おわりに
【參考文獻】
Abstract