earticle

한국어

이 글의 주제는 발터 벤야민 이론을 중심으로 대도시 공간의 특징과 그 공간 안에서의 체험을 분석하는 것이다. 벤야민에게 도시는 단지 삶을 살아가는 현실적인 공간만을 의미하는 것이 아니라, 그 자체가 문화적 예술적 공간임과 동시에 비현실적이며 또 초현실주의적 공간을 의미하기도 한다. 왜냐하면 도시 자체가 바로 현대성이며, 또 현대성을 이해하기 위한 가장 중요한 텍스트이기 때문이다. 도시 인상학자인 벤야민은 도시를 한 권의 책으로 여기면서 이를 읽고 해석하려고 했다. 그 때 중요한 것은 바로 도시가 초현실주의적 특징을 하고 있다는 것이며, 동시에 이 초현실주의적 특징의 근거가 되는 것을 판타스마고리아라고 규정한다. 판타스마고리아는 사전적 의미로 ‘환영’과 ‘환상’을 뜻한다. 이런 의미를 가지고 있는 판타스마고리아를 벤야민은 19세기 도시와 상품 세계 그리고 이에 대한 체험을 전체적으로 규정하는 용어로 사용하고 있다. 판타스마고리아적 도시는 두 가지 전제를 중심으로 형성된다. 하나는 판타스마고리아적 상품 세계이며 또 다른 하나는 판타스마고리아적 도시 공간 그 자체다. 벤야민은 대도시 공간이 이전의 삶의 공간과 다르다면, 이를 체험하는 방식 또한 달라졌다고 주장한다. 이를 벤야민은 경험이 아니라, 체험이라고 규정하고 이 체험을 충격과 무의지적 기억으로 설명한다. 바로 이 글은 이러한 벤야민의 이론을 정확히 분석하고 그것이 갖는 현대적 의의를 밝히고 있다.

기타언어

Die vorliegende Arbeit versucht die Theorie über die Großstadt von Walter Benjamin zu erläutern. Im Mittelpunkt der Untersuchung steht das Erlebnis der Großstadt und der Charakter der Großstadt in Bezug auf den Begriff der Phantasmagorien. Für Benjamin bedeutet die Großstadt nicht nur einen alltäglichen Lebensraum, sondern auch einen kulturellen und künstlerischen Raum. Die Großstadt unterscheidet sich quantitativ und qualitativ von den traditionellen Städten, Hier konnt man eine ganz andere Lebenswelt erleben. Einfach zu sagen, ist es die Modernität. Benjamin hat das Verhältnis zwischen den Großstädten und dem Erfahrung in theoretischer Hinsicht präzise erfaßt mit dem Begriff der Phantasmagorien. Seiner Analyse zufolge ist die neuartige Erfahrung nicht die traditionelle Erfahrung, sondern das Erlelbnis. Benjamin stellt fest dazu, daß das Erlebnis die Schock und mémoire involontaire gehabt hat. Aus diesem Grund analysiere ich hier seine Theorie über die Großstadt und erläutere ihre gegenwärtige Bedeutung.