earticle

영어

The objective of the Air-Sea Battle is to maintain freedom of action in all areas of the battlefield, create a favorable position for battle, secure leadership and win quickly. The air pollution battle is a paradigm of operations that can effectively neutralize enemy threats with a naval and air-force capable of long-range operations. In order to effectively improve the operational capability of the Korean Navy and Air Force before joint operation, it is necessary to strategically secure the maritime air force based on the sea battle. In this regard, this study discussed a plan to strengthen the maritime aviation-based air power at sea in relation to the introduction of the “Korean-type Air Carrier”. With three sides of the sea, we are simultaneously threatened by “East Sea and Dokdo” in Japan, “Northwest Five Islands” in North Korea, and “South Sea and Ieodo” in China. In addition to Russia, Korea's maritime security is still complicated and very unstable, considering the US-China, China-Japan security conflict. Therefore, the maritime and air force strategic cooperation and convergence model, which is based on the sea battle based on the strengthening of air power at sea, has a great implication. There is some controversy over whether the 'Korean-type light carrier' is effective enough to incur a large amount of money, and whether it can survive enough threats from neighboring powers. It is a strategic choice.

한국어

공해전투(Air-Sea Battle)의 작전목표는 전장의 모든 영역에서 행동의 자유를 유지하고 전투에 유리한 입지를 조성, 주도권을 확보하고 신속한 승리를 거두는데 있다. 장거리 작전이 가능한 해군과 공군 위주의 전력으로 적 위협을 효과적으로 무력화할 수 있는 작전패러다임이 공해전투이며, 한국 해‧공군의 합동작전 운용성을 효과적으로 제고하 기 위해서는 공해전투 기반의 해양항공력을 전략적으로 확보할 필요가 있으며, 이와 관련하 여 본연구는 공해전투 기반의 해양항공력 강화방안을 ‘한국형 경항모’ 도입과 관련하여 논의 하였다. 3면이 바다인 우리는 ‘동해와 독도’는 일본에, ‘서해와 서북 5개 도서’는 북한에, ‘남해와 이어도’는 중국에 동시적 위협을 받고 있다. 여기에 러시아까지 가세하면서, 미‧중간, 중‧일 간 안보갈등을 고려하면, 한국 해양안보는 여전히 복잡하고도 무척 불안정하다. 그러므로 해‧공군의 전략적 협력⋅융합모델인 공해전투 기반의 해양항공력 강화는 시사하 는 바가 매우 크다. ‘한국형 경항모’가 막대한 비용이 투입되는 만큼 실효성이 있고, 유사시주변 강대국들의 위협에서 충분히 생존할 수 있을 것이냐에 대한 논란도 있으나, ‘한국형 경 항모’ 추진은 해양항공력 강화 및 합동성 확보 차원에서 매우 중차대한 전략적 선택이다.