earticle

논문검색

일반논문

淺析臺灣和中國大陸語言政策的未來與展望

원문정보

The Future Development Direction and Prospects of the Language Policies of Taiwan and Mainland China

천석대만화중국대육어언정책적미래여전망

李憶琦, 韓容洙

피인용수 : 0(자료제공 : 네이버학술정보)

초록

한국어

국가 발전에서 언어와 문자는 없어서는 안 될 부분이다. 언어와 문자의 안정적인 사용으로 국가가 원활하게 운영될 수 있기 때문에 언어와 문자를 안정시키려면 언어 정책을 공식화할 필요가 있다. 대만은 2019년 1월 9일에 공식적으로 언어 관련 《國家語言發展法(국가언어발전법)》을 발표하였다. 비록 이전 《語言平等法草案(언어평등법초안)》과 《國家語言發展法草案(국가 언어발전법초안)》은 과거에 작성되었지만, 공식적인 《國家語言發展法(국가언어발전법)》 은 오랫동안 발표되지 않아 대만의 언어 정책은 아직 조정, 홍보 및 개발 단계에 있다고 볼 수 있다. 중국 본토의 《國家通用語言文字法(국가통용언어문자법)》정책은 2001년 1월 1일 에 시행된 뒤 10 여 년을 걸쳐 대중화가 되었는데, 중국 정부의 적극적인 홍보활동으로 지금 은 안정적인 단계라고 생각할 수 있다. 언어정책 조례는 규정되어 있지만, 실제 집행방식은 매년 각 지방과 상황에 따라 조정되어 야 한다. 그러므로 본고는 대만에서 아직 발전단계인 언어 정책 및 중국의 안정적인 언어 정 책이 앞으로 어떻게 발전할 것인지, 대만의 언어 정책이 중국의 언어 정책과 대중화되어 안정 적으로 발전할 수 있는지, 중국의 언어 정책이 안정화되었을 때 어떻게 유지되고 또 다른 변 화가 있을 수 있는지에 대해 검토하고자 한다. 본고는 선행연구 외에, 대만 행정원의 2020년 5월 28일 언어 정책과 관련된 최신 회의의 의논 내용과 2020년 및 2021년 시정방침, 중국 교육부와 국가언어문자공작위원회가 2020년 6월 2일 북경에서 발표한 2019년 중국언어문자사업과 언어생활 상황 등의 자료를 통해 대만 과 중국대륙 언어정책의 차이점을 간단하게 제시할 것이며, 양자의 미래 발전 방향과 전망을 예측하고 분석하며 연구해보고자 한다.

목차

국문요약
1. 緒論
2. 臺灣的語言政策未來方向
3. 中國大陸的語言政策未來方向
4. 結論
參考文獻
Abstract

저자정보

  • 李憶琦 이억기. 東國大學校-首爾, 中語中文學科 博士修了.
  • 韓容洙 한용수. 東國大學校-首爾, 中語中文學科 敎授.

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 5,500원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.