earticle

영어

Purpose : The purpose of this study is to suggest strategies and solutions for entering China in the non-tariff sectors of the organic food industry. Research design, data, methodology : This study analyzed the literature review and non-tariff measures of organic food in China, and analyzed the export cost by actually interviewing the exporting companies to derive the economic effect of non-tariff measures. Results : First, it is a counterstrategy against consumption trends after COVID-19. Second, it is a counterstrategy by strengthening food safety regulations in China. Third, it is a strategy to utilize the export insurance of agricultural and marine products by the Korea Trade Insurance Corporation. Fourth, it is to enter China through the use of government-funded projects and collaboration with the food industry. Fifth, it is a strategy to implement export cost management. In addition, in order to overcome the non-tariff measures at the government level, we proposed to expand and support the AEO MRA system in the customs sector, expand the MOU between Korea and China regarding the organic certification system, and propose international standardization of domestic licensing systems and technical conditions. Conclusions : As a result, export companies must monitor consumption trends and food safety regulations in China and utilize government-funded projects. In addition, since the cost of non-tariff measures decreases with the number of exports and the amount of exports, export cost management is very important.

한국어

본 연구는 국진출에 따른 유기농 식품 산업의 비관세조치 대응전략을 제안하였다. 우선, 선행 연구와 중국의 비관세조치를 살펴본 후, 실제 유기농 식품 업체의 사례연구를 통하여 비관세 조치의 경제적 효과를 도출하였으며, 그 결과로 다섯 가지 대응전략을 제안하였다. 첫째, 코로 나 19 이후 소비 트렌드 대응방안이다. 둘째, 중국 식품안전 규정 강화에 따른 대응방안이다. 셋째, 무역보험공사의 농수산물 수출보험을 활용하는 방안이다. 넷째, 정부지원사업 활용 및 동종 업계 협업을 통한 중국진출이다. 다섯째, 수출원가 관리 수행전략이다. 더불어 정부차원 의 중국 비관세조치 극복을 위해 통관부분의 AEO MRA 제도 확산 및 지원과 유기농 인증제도 관련 한중 MOU 체결 확대 그리고 국내 인허가 제도 및 기술조건 국제표준화를 제안하였다. 결과적으로 수출기업은 중국의 소비트렌드와 식품안전규정을 모니터링하고 정부지원사업을 활용해야 한다. 또한 비관세조치 비용은 수출횟수와 수출량에 따라 감소하기 때문에, 수출원 가 관리가 매우 중요하다.