earticle

영어

The purpose of this study is to examine how Covid 19 related fake news and the fear that these news produce provoke Orientalism in Korea and the Western society. For this purpose, if first provides the definition of Orientalism and how it was created and developed by referring some previous literature on Orientalism. Second, it overviews how Covid 19 crisis was initiated and spread in a global scale. Third, it analyzed Covid 19 related key words in domestic and foreign media reports and the website of the Blue-house petition from mid-January to the end of June 2020, when hatred toward China and Asia quickly spread. It also investigated emotion related words connected to various countries. The results of these analyses are summarized as follows. First, since the 18th century, the Orientalism defining the West being the center of civilization and the East being a barbaric region has dominated not only Western but Asian perceptions. From the mid-20th century, Orientalism seems to have faded through education, but is easily resumed when people face uncertain risks and fears like Covid 19. Second, the Covid 19 that was originated in Wuhan, the center of central China, has been diffused into the world within three months with the tight networks that connect various parts of the world. Third, the infodemic regarding Covid 19 amplified anxiety and fear on Covid 19, and instigated hatred of the Chinese and the whole Asian people. The Corona racism was even used as a tool for political propaganda in many European countries as well as the United States. Fourth, the number of confirmed cases and deaths in each country shows that encouraging Orientalism had almost no effect in curving the spread of the virus. On the contrary, it caused the worst disaster in many countries.

한국어

본 연구는 오리엔탈리즘의 형성 과정과 2020년 전 세계를 휩쓴 코로나바이러스의 전파 과정을 살펴본 후 코로나바이러스와 관련된 가짜뉴스와 공포가 서구사회와 한국에서 오리엔탈리즘을 어떻게 소환하고 있는지를 분석하는데 그 목적이 있다. 이를 위해 중국과 아시아에 대한 혐오가 빠르게 확산되었던 2020년 1월 중순부터 6월 말까지의 국내외 언론보도 자료, 청와대 국민청원 게시판 내용, 여러 국가에 대한 감성 연관어를 분석했다. 연구 결과를 정리하면 다음과 같다. 첫째, 18세기 이후 서양은 문명의 중심지이고 동양은 야만적 지역이라는 오리엔탈리즘은 서구인뿐만 아니라 아시아인의 인식을 지배해 왔다. 20세기 중반부터 오리엔탈리즘은 교육을 통해 희미해진 듯 보이지만 코로나19와 같은 불확실한 위험과 공포 앞에서 쉽게 표출된다. 둘째, 중국의 중부지역 중심지인 우한에서 발생한 코로나19는 세계 여러 지역과 촘촘하게 연결된 네트워크를 따라 3개월 만에 전 세계로 확산되었다. 셋째, 코로나19에 동반된 인포데믹은 코로나19에 대한 불안과 공포를 증폭시켰고, 중국인 나아가 아시안인에 대한 혐오를 부추겼다. 심지어 유럽의 여러 국가와 미국은 코로나 인종주의를 정치적 프로파간다로 설정하기도 했다. 넷째, 각국의 코로나 확진자와 사망자 수를 보면 오리엔탈리즘을 부추기는 것이 바이러스 확산을 막는 데 도움이 되기는커녕 최악의 재난상황으로 이끌었음을 알 수 있다.