earticle

영어

In this paper, the validity and precautions were reviewed when fire protective coatings were applied to structural members and walls to attain fire safety for cultural heritages and facilities. Fire protective coating contains of intumescent coating system and spray-applied fire resistive material which are mainly used in the South Korea. The method of use was developed in accordance with characteristics (facilities related to cultural heritage) by deriving factors that can be affected to the general details, the location of use, the method of use about fire protection. In this way, the fundamental ways to enhance cultural heritage’s safety are suggested by providing precautions and choosing materials, proper locations and reasonable methods when cultural heritage and facilities are applied with fire protective coatings.

한국어

본 논문에서는 문화재에 대한 화재안전성 보강 및 문화재 관련 시설의 화재안전성 확보를 위하여 구조부재 및 벽 등에 내 화피복을 실시할 경우 타당성과 주의사항에 대하여 검토해 보았다. 내화피복재는 국내에서 주로 사용되고 있는 내화뿜칠 재와 내화도료를 대상으로 하였으며, 내화피복재의 일반사항과 사용부위, 사용방법 및 문화재시설에 영향을 미칠 수 있는 인자를 도출함으로써 문화재관련 시설물 이라는 특수성에 맞춘 사용방법을 모색해 보고자 하였다. 이와 같이 문화재시설 물에 내화피복을 실시할 경우 자재의 선정, 적절한 사용부위 및 방법, 적용시 주의사항을 제안함으로써 문화재의 안전성 향상을 위한 기본적인 방안을 제시하고자 하였다.