earticle

영어

Rheumatoid arthritis (“RA”), whose characteristics are chronic inflammation and chronic pain, accompanies autonomic nervous system(ANS) dysfunction. In particular, ANS dysfunction in patients with chronic musculoskeletal pain was found to have increased the local pain intensity while lowering the pain threshold, thereby negatively influencing pain. It is reported that thermo-spinal massage affects relief of chronic pain and recovery of ANS in patients with chronic musculoskeletal pain. Therefore, we report a case of rheumatoid patients with chronic pain and ANS dysfunction, who experienced recovery of ANS dysfunction and pain reduction by applying thermo-spinal massage treatment.

한국어

만성통증을 동반한 류마티즘 환자에서 자율신경계 이상(autonomic nervous system dysfunction)이 동반되 기도 한다. 특히 만성통증 환자에서 자율신경계 이상은 국소 통증 강도 증가 및 통증 역치 감소를 발생하여 만성 근골 격계 통증에 악영향을 미친다고 확인되었다. 이런 만성 근골격계 통증 환자에 온열-척추 마사지 치료를 실시한 실험에 서 통증경감과 자율신경계 회복이 되었다고 보고되고 있다. 그래서 우리는 만성 통증과 자율신경계 이상이 동반된 류마 티즘 환자에 온열-척추 마사지 치료를 적용하였고 자율신경기능의 회복과 통증의 감소를 경험한 사례가 있어 보고하고자 한다.