earticle

영어

This study thus selected ‘Pina’, a documentary recorded in a new form of art, and applied the semiotic analysis method by Roland Barthes to find the implications of artistic signs in and outside the stage by the scene in the film and interpret their meanings. In order to derive the research results, first, it secured the theoretical reference for Roland Barthes' semiotics analysis method. Secondly, the concept of stage art film was defined operationally by conducting literature review based on previous studies related to dance films, domestic and foreign priorities, and web-based materials. Third, 12 analysis scenes were finally selected by categorizing the stage inside and outside of the stage art film “Pina” and secondary data for the analysis process were collected by searching related literature and online media. Fourth, through the semiotic analysis method, the framework of analysis was divided into four stages, and qualitative contents analysis for in-depth analysis was conducted. Fifth, the implications of the art symbols in the stage art film “Pina” were drawn. The results were as follows: ‘human sex’, ‘human psychology and emotions’, ‘aspects of human love’, ‘symbiosis of man and nature’, ‘human ideal’. It is expected that the semiotics analysis will provide a theoretical basis for the direction and methodology of the analysis of dance studies as a direct factor that can clearly represent the values and intentions of dance art.

한국어

이 연구는 롤랑 바르트의 기호학 분석방법을 근거로 영화 ‘Pina’ 속 4작품에 나타난 장면별 무대 내(inside)와 외(outside)의 일차‧이차 예술기호 및 예술신화를 분석하여 예술기호 함의를 도출, 그 의미를 해석하는데 목적 이 있다. 연구결과를 도출하기 위해 첫째, 롤랑 바르트의 기호학 분석방법에 대한 이론적 준거를 확보하였다. 둘째, 무용영화 관련 국내·외 선행연구 및 웹 기반 자료를 토대로 문헌고찰을 실시, 무대예술영화에 대한 개념 을 조작적 정의하였다. 셋째, ‘Pina’를 장면별로 분류, 12개의 분석 장면을 최종 선정하였으며, 온라인 탐색을 통한 부차적 자료를 수집하였다. 넷째, 기호학 분석방법을 근거로 4단계 질적 내용분석을 실시하였다. 다섯째, ‘Pina’에 나타난 예술기호 함의를 도출하였다. 그 결과, 무대예술영화 ‘Pina’에서는 인간의 성, 인간심리와 정서, 인간 사랑의 양상, 인간과 자연의 공생, 인간의 이상으로 총 다섯 가지의 의미로 해석되었다. 이는 기호학 분석 이 무용예술의 가치와 의도를 분명하게 대변할 수 있는 직접 요인으로써 무용학 분석연구의 방향성과 방법론 에 대한 이론적 준거를 마련할 것으로 기대한다.