earticle

영어

We quantify the dynamic effects of the technology and non-technology shocks on Korean manufacturing SMEs' operating income-to-sales. The technology shock pushes the income-to-sales beyond the initial level for five years. In contrast, the effect of the non-technology shock fades out in six quarters. These pictures are more evident in the sectors that have undergone the declining income-to-sales, such as "Cokes," "Rubber and plastic products," "Basic metal products," and "Other transport equipment." Our empirical finding indicates that technology innovation is more important than simply supporting employment to improve SMEs' performance.

한국어

제조업 분야의 중소기업 영업이익률과 노동투입, 기술혁신의 관계를 분석한 결과, 영업이익률에 미치는 영향은 기술충격이 야기하는 생산성 향상의 효과가 더 크며 장기적이다. 기술충격은 약 20분기까지 영향을 미치며 중소기업의 영업 이익률을 0.19%p 상승시키나, 기술외충격의 효과는 약 6분기 후 소멸된다. 이 같은 효과는 “코크스 연탄 및 석유 정제품”, “고무제품 및 플라스틱 제품”, “1 차금속”, “기타 운송장비” 등 영업이익률이 지속적으로 하락하고 있는 업종에서 특히 우세하다. 분석 결과는 중소기업의 성과 제고를 위해 기술혁신을 통한 생 산성 향상이 중요하며, 양적 고용 목표 설정과 같은 고용확대 지원은 신중해야 함을 시사한다.