earticle

영어

After joining the UN in September 1991, South Korea first dispatched an engineering unit to Somalia in 1994. For 27 years, the armed forces of South Korea have actively participated in peacekeeping and reconstruction activities around the world, carrying out various missions such as monitoring cease fires, supporting reconstruction, disaster relief activities and civil operations through troop dispatch, individual dispatch, multinational force peace operation, defense cooperation and humanitarian aid activities in conflict areas around the world. In particular, against the backdrop in which interstate wars are decreasing while regional and local conflicts are increasing in terms of conflicts in the post Cold War era and the aspect of war, the South Korean military has been increasingly demanded for participating in international cooperation and peacekeeping activities, including the dispatch of U.N. The PKO and multinational force peace operation by the U.N. and its ally, the U.S. It is worth noting that the South Korean military's role in the dispatch of multinational force peace operation changes is expanding in terms of the national interests and the ROK-U.S. alliance according to the change in the American global strategy, as shown in recent cases of the U.S.-Iranian conflicts in the Middle East. The possibility of military cooperation is growing, which includes requests for dispatch of troops or requests for more support as one of the multinational force peace operation in a specific area as well as peace process support and mission for stabilization in conflict areas. In this context, the purpose of this article is to examine the main role of the Cheonghae Unit, which contributes to global maritime peace such as anti piracy activities and ensuring the safety of its ships and its citizens carrying out maritime joint operations with global maritime powers, including the U.S. and the U.K., in the Indian Ocean and waters in the Gulf of Aden amid a surge in non-traditional security threats. It is to explore the implication for expanding the Unit’s mission area to the Strait of Hormuz in the face of the U.S.-Iran conflicts.

한국어

한국은 1991년 9월 유엔(UN) 가입이후 우리 군을 1994년 소말리아에 공병부대를 처음으로 파견했다. 이후 27년 동안 전 세계 분쟁지역에서 부대파병과 개인 파병, 다국적군, 국방협력, 인도적 지원 활동 등을 통해 정전감시, 재건지원, 재난 구호 활동, 민사작전과 같은 다양한 임무를 수행하면서 국제평화유지와 재 건활동에 적극적으로 참여해왔다. 특히 탈냉전기 지역적ㆍ국지적 분쟁이 증폭되는 상황 하에서 유엔과 동 맹국 미국에 의해 우리 군에 대한 UN PKO와 청해부대와 같은 다국적군 활동에 대한 참여 요구가 증대되 고 있다. 더욱이 최근 중동지역에서의 미국과 이란 갈등 사례에서 보여주듯이 미국의 세계전략 변화에 의 해 국익과 한미동맹 차원에서 분쟁지역에서의 평화프로세스 지원과 안정화(stabilization) 임무에 대한 새로운 과제와 특정지역에 대한 다국적군으로서 파병 요청이나 지원 확대 요청 등 군사협력의 가능성이 더 욱 확대되고 있다. 이러한 맥락 하에서 이 논문은 인도양과 아덴만 해역에서 미국과 영국 등 전 세계 해양 강대국들과 해양연합작전을 수행하면서 해적퇴치 활동과 자국선박과 자국민 안전을 보장하는 등 세계 해 양평화에 기여하고 있는 다국적군 청해부대의 주요 역할과 미국과 이란의 갈등 국면에서 호르무즈 해협으 로의 임무지역 확대에 대해 고찰하였다.