earticle

논문검색

분과 5 : 한국어 번역

한국어번역 학습자의 기계번역에 대한 Post Editing 수행 연구 - 중국어권 학습자의 한국어 MT-PE 능력 실험을 중심으로 -

목차

연구개요
1. 서론
2. 연구배경과 연구방법
2.1 MT-PE에 대한 검토
2.2 한국어 MT-PE 능력에 대한 연구
2.3 한국어 MT-PE 능력 실험의 구성
3. MT-PE을 통한 PE 수행 분석
3.1 MT-PE 오류유지 행위 분석
3.2 MT-PE 오류수정 행위 분석
4. MT-PE 오류의 유형별 분석
4.1 형태 정확성에 대한 MT-PE 분석
4.2 의미 명확성에 대한 MT-PE 분석
4.3 의미 유창성에 대한 MT-PE 분석
4.4 의미 결속성에 대한 MT-PE 분석
5. 결론
참고문헌
토론문

저자정보

  • JIAYANGFAN 한국외국어대학교
  • 김홍련 중국 천진사범대학교

참고문헌

자료제공 : 네이버학술정보

    함께 이용한 논문

      ※ 기관로그인 시 무료 이용이 가능합니다.

      • 5,200원

      0개의 논문이 장바구니에 담겼습니다.