earticle

영어

The purpose of this dissertation is to analyze the National Theatre of Korea’s theater repertoire foundation using Dance, Chun-Hyang; Soul, Sunflower; and Hyang-Yeon. The analysis will be performed using the ‘the circulation structures of establishing theater repertories’ method. The results of the analysis are as follows. As a national brand performance, Dance, Chun-Hyang is a National Theatre of Korea’s unique, symbolic, identity establishment contribution. Through the production and casting, as well as extraordinary attempts in casting, various performance techniques are used to successfully achieve feedback system. The National Dance Company of Korea’s steady seller Soul, Sunflower was selected as a National Theatre of Korea’s ‘most wanted to be seen again’ performance by the audience, which can influence the company’s management policy. With its high artistic quality and box-office popularity, the piece shows an exemplary case that satisfy administrative requirements. Hyang-Yeon represents a traditional dances that been modernized. The reinvention and reinterpretation of traditional dance in this piece produce meaningful outcome that would provide the structural foundation of the repertoire. When analyzing works of art, the theater repertoire’s 3 aspects of representativeness, artistic value, and continuity has been seen to aid in ‘policy decisions’, ‘production environment’, and ‘feedback system’ for convergence and divergence.

한국어

이 논문의 목적은 국립극장 극장레퍼토리 구축 사례를 국립무용단 세 작품, <춤, 춘향>, , <항연(饗宴)>을 통해 분석함에 있다. 연구방법인 ‘극장레퍼토리 구축 순환구조’를 통해 극장레퍼 토리 구축 사례를 진단한다. 논의 결과를 종합하면 다음과 같다. <춤, 춘향>은 국가브랜드공연으로서 국립극장의 고유성, 상징성, 정체성 확립에 기여한다. 작품 시, 캐스팅 등 인적 변화 시도, 다양한 유형 의 공연 시행을 통해 환류 기능을 충실히 수행했다. 국립무용단 스테디공연인 는 국립 무용단 ‘다시 보고 싶은 공연 1위’라는 관객 평가가 정책적 측면에서 작동할 수 있는 동인이 된다. 높은 예술성과 객석점유율 등 정량적 지표 결과는 경영성을 충족하는 요소로 작용한다. <향연>은 전통춤 현대적 수용의 전형성을 보여준다. 원형 기반 재창조와 재해석 작업의 유의미한 성과는 극장레퍼토리 구축 토대가 될 수 있다. 세 작품 사례 분석을 통해 볼 때, 극장레퍼토리 3요소인 대표성, 예술성, 지속성은 ‘정책 결정’, ‘제작 환경’, ‘환류’로 수렴되고 확산됨을 확인했다.