earticle

영어

This study aims to explore the availability of the < Electronic Cultural Map of Korean Intangible Cultural Heritage Dance> for the discovery of Korean creative dance choreography motifs. According to this, content idea derivation methods presented by Byeon(2009) were reorganized as the 8 Korean creative dance choreography motif discovery types of Magic If, circular methods, dancer roles, themes, mediums of expression, time period and place, work title, and visual images. Research results show that first, choreography motifs related to 'Magic If' and ‘circular methods’ were discovered through searches ‘by classification’, ‘by region’, and ‘by specified date’ of the ‘map search’ menu. Second, choreography motifs related to ‘dancer roles’, ‘themes’, ‘mediums of expression’, and ‘time period and place’ were discovered through ‘keyword searches’ and ‘tag searches’ of the ‘integrated search’ menu. Third, choreography motifs related to ‘work title’ were discovered through the overall item name list. Fourth, choreography motifs related to ‘visual images’ can be discovered through the ‘media’ menu. Fifth, choreography motifs related to all parts that compose dances can be discovered through the ‘data analysis’ menu.

한국어

이 연구는 한국창작춤 안무 모티프(motif) 발견을 위하여 <한국무형문화재 춤 전자문화지도>의 활용성을 탐구하 는 것에 목적이 있다. 이에 따라 변민주(2009)가 제안한 콘텐츠 아이디어 도출방법을 매직이프(Magic If), 원형조사, 무용수의 역할, 주제, 표현 매개체, 시대 및 장소, 작품 제목, 시각적 이미지의 8개 한국창작춤 안무 모티프 발견 유형으로 재구성 하였다. 연구결과 첫째, ‘지도 검색’ 메뉴의 ‘분류별’, ‘지역별’, ‘지정일별’ 검색을 통해 ‘매직이프’ 및 ‘원형 조사’와 관련된 안무 모티프를 발견할 수 있다. 둘째, ‘통합 검색’ 메뉴의 ‘키워드 검색’, ‘태그 검색’을 통해 ‘무용수의 역할’, ‘주제’, ‘표현매개체’, ‘시대 및 장소’ 와 관련된 안무 모티프를 발견할 수 있다. 셋째, 전체 종목명 리스트를 통해 ‘작품제목’과 관련된 안무 모티프를 발견할 수 있다. 넷째, ‘미디어’ 메뉴를 통해 ‘시각적 이미지’와 관련된 안무 모티프를 발견할 수 있다. 다섯째, ‘데이터 분석’ 메뉴를 통해 춤을 구성하고 있는 모든 부분에서 안무 모티프를 발견할 수 있다.