earticle

영어

Looking at feng shui characteristics reflected in hoe-am-sa, Yong is the back of Yong where hyeon-mu-bong and Juryong were cast among Yong·Hyeol·Sa·Su in the Feng Shui theory. Hyeol is not a flat ground, but a hyeol-pan with a cascade of steep valleys. There is sa-lyong going down. In this situation, the luck of the land where the water was dispersed and flowing around the hyeol-pan yang-pa-do-gug was scattered, and the fate of fate was at stake. The sa-sin-sa og-dae-sa an-san alone was unable to complete the jang-pung-gug bo-gug. The waterway has a small waterway that penetrates the hyeol-cheo, but the hyeol-pan is scattered around the san-su-dong-geo where the large waterway goes straight on the left and right of the hyeol-pan washed down to freshness. In particular, the water coming from the ju-san direction causes ziggo and wind jikpun from the front, and the wind speed is very high, and the luck of the earth is dispersed and the life cannot be collected. Was done on the land that was scarce. It was analyzed that the inspection came to us because it did not have all the topographical conditions of Feng Shui's basic Yong and Hyeol and Sa and Su.

한국어

회암사에 반영된 풍수적 특징을 살펴보면 풍수이론의 용ㆍ혈ㆍ사ㆍ수 구분 중 용(龍)은 현무봉과 주룡이 배역한 용의 뒷면이다. 혈(穴)은 평지가 아닌 가파른 경사의 계곡을 계단 식으로 만든 혈판이며, 백호는 혈처에 등을 돌린 배역한 용의 뒷면으로 청룡이 직선으로 내려가는 사룡이다. 혈판을 중심으로 물이 양쪽으로 분산되어 흐르는 양파도국(兩波到局) 의 지기가 흩어지고 설기 당하는 지세다. 사신사 중 옥대사(玉帶砂)의 안산만으로는 장풍국(藏風局)의 보국을 이루지 못하였다. 물 길은 혈처를 관통하는 작은 물길이 있으나 혈판 좌우에서 큰 물길이 앞으로 곧장 직류하는 산수동거(山水同去)로 혈처의 지기가 흩어지고 생기까지 씻어 내려가고 있다. 특히 주산 양 쪽에서 발원하는 물이 전면에서 직거하고 바람의 직풍을 초래하여 바람의 속도가 매우 빨 라 땅의 기운(氣運)이 분산(分散)되어 생기(生氣)가 모일 수 없는 지기가 부족한 땅에 자리 를 잡고 있었다. 사찰이 폐사가 된 것은 풍수의 기본적인 용ㆍ혈ㆍ사ㆍ수의 지형조건을 모 두 갖추지 못하였기 때문으로 분석되었다.