earticle

한국어

훈민정음 창제원리에는 자모의 순서에 대해 특별히 정해놓은 것이 없다. 그 때문인지 남북한은 서 로 다른 한글자모 순서규정을 정해서 쓰고 있다. 이는 통일 상황을 전제했을 때, 불합리한 일이 아닐 수 없 다. 남북한은 한글자모의 순서규정이 서로 다르다. 이러한 문제는 어문생활의 이질감을 줄이는데 크게 기여한다고 볼 수는 없지만, 반드시 해결하고 넘어가야 할 사안임에는 틀림없다. 통일기에 어문생활을 통일 시키는 정책을 수립할 때, 한글자모 순서규정과 같은 문제는 제 1순위로 다루게 될 것이 분명하다. 본 연구의 첫 번째 목적은, 훈민정음 제자원리를 바탕으로 한글자모의 순서규정을 통일해, 남북의 어문생활이 동질화되는데 걸리는 시일을 단축시키는데 있다. 본 연구의 두 번째 목적은, 현행 남한 한글자모 순서규정에서 불합리한 부분과 순서 매김의 원리가 뚜렷하게 감지되지 않는 부분을 수정해, 한글자모 검색에서 편의성을 높이는데 있다.