earticle

영어

To investigate the effects of the Hebei Spirit oil spill on the intertidal benthic diatoms in the Taean Sea area, which occurred in winter 2007, the biomass and community changes of benthic diatoms were monitored in the intertidal zone of Hagampo, Manripo, Padori, Baeksajang and Baramarae of Taean National Park for 10 years. The chlorophyll concentrations of microalgae in the five intertidal zones and seawater increased significantly after the oil spill, but then declined sharply, reaching a minimum in 2012. It has increased again since 2014, and recently maintained the concentration of 2-3 μg L-1 in seawater and 0.3-0.5 μg cm-2 on tidal flat every year. The number of benthic diatom cells also reached a minimum in 2012 and has been recovered since 2014, maintaining around 2 × 105 cells cm-2. The species composition of benthic microalgae varied greatly between polluted and non-polluted areas after oil spill, but since 2011, the differences between two areas have begun to diminish, and has recently become very similar in the entire surveyed area. These results implies that the local impact of oil pollution on benthic diatoms has almost disappeared.

한국어

2007년 겨울 태안 해역에서 발생한 허베니 스피리트호 유류 오염 사고가 조간대 저서 규조류에 미치는 영향을 알아보기 위해 태안해안국립공원의 5개 해역(학암포, 만리포, 파도리, 백사장, 바람아래)에서 10년간 저서 규 조류의 생물량과 군집 변동을 모니터링 하였다. 유류 오염사고 이후 5개 조간대 해역과 해수 중에 미세조류의 엽 록소 농도는 크게 증가하였지만 이후 급격히 감소하여 2012년에 최소치를 보였다. 2014년 이후에는 다시 증가하였 고 최근에는 수중에서 2-3 μg L-1, 갯벌 해역에서 0.3-0.6 μg cm-2의 농도를 유지하고 있다. 저서 규조류 세포수도 2012년에 최소치를 보인 후 2014년 이후 회복하여 2 × 105 cells cm-2 내외를 유지하고 있다. 오염사고 이후 저서 미세조류의 종조성은 오염 해역과 비오염 해역 사이에 크게 차이가 났지만, 2011년 이후 해역간 차이가 줄어들기 시작하여 최근에는 두 해역 간 차이가 거의 없다. 이런 결과는 저서 규조류에 대한 유류 오염의 국지적 영향이 거 의 사라졌음을 의미한다.