earticle

영어

There might be various perspectives on the chronological definition for old age, but Koreans consider 65 years or older as old age. The goal of this study was to grasp older adults’ perspective on chronological definition for old age. In order to achieve this goal, the “2018 Seoul Aging Survey” data of 3,034 Seoul citizens over 65 years old were analyzed in this study. According to the 2018 Survey, the citizens responded that the chronological age for old age was 72.5 years in average. The ratio of considering over 75 years old as old age increased from 23.0% in 2016 to 40.1% in 2018. The results of cross tabulation analyses showed that there were statistically significant differences in chronological definition for old age according to the respondents’ age, education level, satisfaction levels of economic status, health status, and leisure activities, and depression level. The more satisfied with their current life the respondents are, the higher levels the chronological definition of old age is. Diverse perspectives on the chronological definition for old age were found among the older adults. For supporting adaptation to later life, the impact of subjective chronological definition for old age on older adults needs to be evaluated.

한국어

노인 연령기준은 다양한 시각으로 논의되고 있으나, 한국에서는 통상 65세 이상을 노인으로 간주한다. 본 원고는 65세 이상 인구가 생각하는 노인 연령기준에 대해 살펴보기 위하여 2018년 서울시 노인실태조사 분석하였다. 2018년도 조사결과에 의하면, 현재 65세 이상 서울시민 3,034명이 생각하는 노인 연령기준은 평균 72.5세로, 사회제도적 노인 연령기준인 65세와 차이가 있었다. 75세 이상부터 노인이라는 응답률은 2016년 23.0%에서 40.1%로 증가하였다. 노인 연령기준을 다섯 범주로 나누어 응답자 특성과 교차분석을 실시한 결과, 65세 이상 서울시민의 연령, 학력, 경제상태․건강상태․여가활동 만족도, 우울여부에 따라 노인 연령기준에 통계적으로 유의미한 차이가 발견되었다. 자신의 현재 삶에 대해 긍정적으로 평가하는 응답자 일수록 더 높은 노인 연령기준을 제시하였다. 당사자인 노인 인구 내에서도 노인 연령기준에 대한 다양성이 확인된 것이다. 원활한 노년기로의 전환을 돕기 위하여 실제 고령자들이 생각하는 노인 연령기준이 그들의 삶에 미치는 영향에 관한 연구가 필요하다.