earticle

영어

This paper presents an empirical research on the chilling effect, which is considered the enemy of the freedom of expression. The study specifically sets out to check determinants by examining the chilling effect on the expressions of college students about campus and sociopolitical issues online and off-line. The core findings were as follows. First, the variables that affect the chilling effect on expressions pertaining to campus issues online were self-esteem (-), freedom of expression awareness (-), and fear of retaliation (+). Second, the variables that affect the chilling effect on expressions pertaining to sociopolitical issues online were socially prescribed perfectionism (+), passive communication (+), and fear of retaliation (+). Third, the variables that influence the chilling effect on expressions pertaining to campus issues off-line were self-esteem (-), freedom of expression awareness (-), and fear of retaliation (+). Finally, the variables that influence the chilling effect on expressions pertaining to sociopolitical issues off-line were freedom of expression awareness (-) and fear of retaliation (+). These findings are important because they shed some light on the true nature of the chilling effect, and based on these findings, we can make practical proposals to overcome it.

한국어

이 연구는 표현의 자유의 적으로 평가받는 위축효과에 대한 실증적인 연구다. 구체적으로 이 연구는 대학생 집단의 온ㆍ오프라인 상황, 교내와 정치ㆍ사회적 문제에서의 위축효과 결정요인을 확인해 내고자 했다. 이 연구의 핵심결과는 다음과 같다. 첫째, 온라인 학내 문제 위축효과에 영향을 미치는 변인은 자존감(-), 표현의 자유 인식(-), 보복에 대한 두려움(+) 변인이었다. 둘째, 온라인 정치ㆍ사회적 문제 위축효과에 영향을 미치는 변인은 사회부과적 완벽주의(+), 전통적, 피동적 소통(+), 보복에 대한 두려움(+) 변인이었다. 셋째, 오프라인 학내 위축효과에 영향을 미치는 변인은 자존감(-), 표현의 자유 인식(-), 보복에 대한 두려움(+) 변인이었다. 넷째, 오프라인 정치ㆍ사회적 문제 위축효과에 영향을 미치는 변인은 표현의 자유 인식(-), 보복에 대한 두려움(+) 변인이었다. 이 연구의 결과는 위축효과의 실체를 일부 규명하고, 이를 바탕으로 위축효과의 극복방안에 대한 실천적 제안을 했다는 측면에서 가치가 있다.