earticle

영어

Local-level disasters continue to occur, which requires for long-term temporary housing operations. However, most researches on temporary housing planning have concentrated on individual units and space planning in large indoor spaces. The purpose of this paper is to develop the installation criteria and layout typology for public facilities. Based on the domestic system of temporary housing management, the types of public facilities were established by comparing the guidelines by international organizations with domestic standards. This research developed seven models of community-block layout based on grid distribution, community road, and center squares, and applied them to a virtual site that can accommodate the block size of domestic school grounds and the size standard of international organizations. The characteristics of each model were compared by three criteria including convenience of installation and distribution, privacy and community building. Each facility type can be utilized as a complementary to each other, according to a long-term disaster response scenario.

한국어

국지적인 재난 상황이 지속적으로 발생하고 있으며, 장기적인 임시주거 운용의 필요성이 제기되고 있다. 그럼에도 임시주거 계획연구는 개별 유닛 연구와 대공간 내부 공간계획에 집중되고 있어 대규 모 부지에 임시주거를 배치하기 위한 기본연구가 요구된다. 본 논문은 대규모 임시주거 계획에 필요 한 규모 검토 및 배치 계획을 수립하기 위한 공용시설 설치 기준과 배치 유형을 개발하여 향후 대규 모 단지 배치 가이드라인 구축을 위한 기본 자료로 활용하는 것을 목적으로 한다. 이를 위해서 국내 임시주거 운용 체계를 기반으로 대규모 임시주거 운영의 경험이 있는 국제기구들의 공용시설 유형 을 우선 선별하고, 국제기구 및 국내 유사 시설 설치기준을 준용하여 규모기준을 정립하였다. 격자 그리드형, 커뮤니티 가로형, 중앙 광장형의 기본 유형을 커뮤티니-블록 단위 7개의 유형을 개발하고, 이를 국내 학교 운동장 및 국제기구 기준 블록 규모를 수용할 수 있는 가상의 대지에 적용하여 설치 운용 효율성, 프라이버시, 공동체성 형성의 기준으로 유형별 특성 상호 비교 하였다. 각 유형은 재난 발생 대응 시기별로 상보적으로 운용될 수 있을 것으로 판단된다.