earticle

영어

The speech part classification standard of modern Chinese is a hot spot and there have been insight fulviews on whether there is part of speech and the classification standard. The division of Chinese word classes has been traditionally a bigtough nut to crack in the study of Chinese grammar This paper sums up the research features of Chinese language text in the past 30 years. The classification standard is the key is sue in the study on the parts of speech of modern Chinese, the macrostructure of text researches on parts of speech is emerged. In this paper, the representative views and the update a chievements on the issue is summarized. We well organize the research content and sum marize achievements as well as practical problem. Hence, the macrostructure of text researches on parts of speech is emerged. the word significance and the word grammatical function. expounds that the word grammatical function is the best standard of Chinese part of speech division.

한국어

중국어의 품사 구분은 어법 학자들마다 품사의 분류 기준과 방법, 체제가 서로 다르기 때 문에 항상 논쟁의 쟁점이 되어 왔고, 현대 중국어의 형태적 특성이 있어 품사를 구분하는 것 은 쉬운 일이 아니다. 이 문제를 해결하기 위하여 많은 학자들이 꾸준히 수십 년간 노력하여 연구를 해 왔음에도 불과하고 아직까지 뚜렷한 연구결과가 나오지 않고 있다. 본고는 80년대 후반부터 중국의 핵심 저널에 발표한 중국어 품사와 관련된 많은 우수한 저서, 연구논문 등을 분석 정리하고, 중국 어법학자들의 연구 활동 및 연구 성과를 비교적 상 세하게 살펴 기술하였다. 또한 동시에 총괄적 논평을 통하여 개인적인 주장과 합리적인 해결 방안도 제시하였다. 그 외에 중국어 품사와 관련된 문장의 연결(语篇衔接), 어순(语序) 등 연구결과도 살펴보 았다. 중국어의 특성상 형태 표기가 명확하지 않기 때문에 문장의 어순은 문법적 표시의 중요 한 수단 중의 하나다. 본고에서 살펴본 중국학자들의 연구성과를 바탕으로 향후의 연구에서는 중국어 품사에 관한 보다 깊이 있는 심화된 연구가 있기를 기대한다.