earticle

영어

This study evaluated the antioxidant activity and the anti-inflammatory activity of ethanol extracted Pyracantha angustifolia (PE) or hot water extracted P. angustifolia (PW) using natural plant sources. In the DPPH and ABTS assay, the PE extracts showed the highest activity with an IC50 of 3.78 ㎍/mL, IC50 of 510.57 ㎍/mL, respectively. The total polyphenol content of PE extracts was 37.11±0.01 mgGAE/mL and PW extracts was 11.46±0.01 mgGAE/mL in a 1 mg/mL. The MTT assay showed no cytotoxicity at all concentration of two extracts in mouse macrophage cell line, RAW264.7. In addition, PE extracts strongly inhibited the production of NO, TNF-α cytokine secretion, and iNOS/TNF-α mRNA expression stimulated by LPS in RAW264.7 cells. Taken together, these results suggest that P. angustifolia, especially the ethanol extracts (PE), can be used as a cosmetic material containing natural antioxidant and anti-inflammatory properties.

한국어

본 연구에서는 적양자 (Pyracantha angustifolia) 에탄올 또는 열수 추출물의 항산화, 항염 활성 평가를 통해 화장품 소재로서의 가능성을 확인하였다. DPPH와 ABTS를 이용한 라디컬 소거능 결과 에탄올추출물에서 각각 IC50 3.78 ㎍/mL, IC50 510.57 ㎍/mL로 열수 추출물에 비해 높은 활성을 나타냈다. 총 폴리페놀함량 분석 결과 1 mg/mL 에탄올추출물에서 37.11±0.01 mgGAE/mL, 열수추출물에서 11.46±0.01 mgGAE/mL의 함량 이 검출되었다. 마우스 대식세포(RAW264.7 cell)에 대한 세포 독성을 MTT assay로 측정한 결과, 두 가지 추출물 의 모든 농도(0.0625-1 mg/mL)에서 세포독성이 없음을 확인하였다. 게다가 RAW264.7 세포에서 LPS 자극에 의한 NO 생성, TNF-α 사이토카인 분비 그리고 iNOS 또는 TNF-α의 mRNA 발현이 적양자 에탄올추출물 처리 후 현저하게 감소함을 확인하였다. 이러한 결과들을 토대로 적양자 특히 에탄올추출물은 우수한 항산화 활성과 함 께 항염 효능을 가진 천연 화장품 원료로서 활용 가치가 높을 것으로 기대된다.